同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©¡??©¡?????©¡?????©¡??©¡??????¢Ò?????©¡???????????????????????????????????????©¡??©¡?????©¡?????©¡??©¡??????¢Ò?????©¡?????????????????©¡??©¡?????©¡?????©¡??©¡??????¢Ò?????©¡???????????©¡??©¡?????©¡?????©¡??©¡??????¢Ò?????©¡?????????©¡??????????????©¡?????????????????????????????©¡??©¡?????©¡?????©¡??©¡??????¢Ò?????©¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡??????｢ﾒ?????ｩ｡???????????????????????????????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡??????｢ﾒ?????ｩ｡?????????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡??????｢ﾒ?????ｩ｡???????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡??????｢ﾒ?????ｩ｡?????????ｩ｡??????????????ｩ｡?????????????????????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡??????｢ﾒ?????ｩ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????æ??æ?????æ?????æ??æ??????¶?????æ???????????????????????????????????????æ??æ?????æ?????æ??æ??????¶?????æ?????????????????æ??æ?????æ?????æ??æ??????¶?????æ???????????æ??æ?????æ?????æ??æ??????¶?????æ?????????æ??????????????æ?????????????????????????????æ??æ?????æ?????æ??æ??????¶?????æ??????????????????? |