同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3fa83fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3fa83fcdaa3f3f3f3f | ?????????????????????????©?????©???¨????¢?Ò?????©?????©?????©?????©?????©????©????¡?¿?????©??????©?????©????©????¡?¿?????©??????©?????©???¨????¢?Ò?????©????©?????©?????©????©????¡?¿?????©???¨?ͪ??????????????????N???????????????????????©?????©???¨????¢?Ò?????©?????©?????©?????©?????©????©????¡?¿?????©??????©?????©????©????¡?¿?????©??????©?????©???¨????¢?Ò?????©????©?????©?????©????©????¡?¿?????©???¨?ͪ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3fa83fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3fa83fcdaa3f3f3f3f | ?????????????????????????ゥ?????ゥ???ィ????「?メ?????ゥ?????ゥ?????ゥ?????ゥ?????ゥ????ゥ????。?ソ?????ゥ??????ゥ?????ゥ????ゥ????。?ソ?????ゥ??????ゥ?????ゥ???ィ????「?メ?????ゥ????ゥ?????ゥ?????ゥ????ゥ????。?ソ?????ゥ???ィ?ヘェ??????????????????N???????????????????????ゥ?????ゥ???ィ????「?メ?????ゥ?????ゥ?????ゥ?????ゥ?????ゥ????ゥ????。?ソ?????ゥ??????ゥ?????ゥ????ゥ????。?ソ?????ゥ??????ゥ?????ゥ???ィ????「?メ?????ゥ????ゥ?????ゥ?????ゥ????ゥ????。?ソ?????ゥ???ィ?ヘェ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3fa83fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3fa83fcdaa3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悠??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悠???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3fa83fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3fa83fcdaa3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3fa83fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3fa83f3f3f3fa23fd23f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3fa93f3f3f3fa13fbf3f3f3f3f3fa93f3f3fa83fcdaa3f3f3f3f | ?????????????????????????⅝????⅝??????∨忌????⅝????⅝????⅝????⅝????⅝???⅝????엌????⅝?????⅝????⅝???⅝????엌????⅝?????⅝????⅝??????∨忌????⅝???⅝????⅝????⅝???⅝????엌????⅝???計??????????????????N???????????????????????⅝????⅝??????∨忌????⅝????⅝????⅝????⅝????⅝???⅝????엌????⅝?????⅝????⅝???⅝????엌????⅝?????⅝????⅝??????∨忌????⅝???⅝????⅝????⅝???⅝????엌????⅝???計???? |