同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨ú¡©????¢®????????????¨ú¡©???¨ú¢´?¨¬?????¨ú¢´???????¢®????????¨ú¡©???¨ú¢´??¨ú¡©???¨ú¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©????¢®????????????¨ú¡©???¨ú¢´?¨¬?????¨ú¢´???????¢®????????¨ú¡©???¨ú¢´??¨ú¡©???¨ú¢´????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©????¢®????????????¨ú¡©???¨ú¢´?¨¬?????¨ú¢´???????¢®????????¨ú¡©???¨ú¢´??¨ú¡©???¨ú¢´??????????????N???????????????????????¨ú¡©????¢®????????????¨ú¡©???¨ú¢´?¨¬?????¨ú¢´???????¢®????????¨ú¡©???¨ú¢´??¨ú¡©???¨ú¢´????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｨ奛ｩ????｢ｮ????????????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?ｨｬ?????ｨ奝ｴ???????｢ｮ????????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ??ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ????｢ｮ????????????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?ｨｬ?????ｨ奝ｴ???????｢ｮ????????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ??ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ????｢ｮ????????????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?ｨｬ?????ｨ奝ｴ???????｢ｮ????????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ??ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ??????????????N???????????????????????ｨ奛ｩ????｢ｮ????????????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?ｨｬ?????ｨ奝ｴ???????｢ｮ????????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ??ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????？????〓?????????????？??????━??????????????〓?????????？????????？???????????????????????????????????????????????????????????????????????????？????〓?????????????？??????━??????????????〓?????????？????????？??????????????????????????????????????????????????????????????????????？????〓?????????????？??????━??????????????〓?????????？????????？???????????????????N????????????????????????？????〓?????????????？??????━??????????????〓?????????？????????？?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¾????¡????????????¾???¾¤?º?????¾¤???????¡????????¾???¾¤??¾???¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????¡????????????¾???¾¤?º?????¾¤???????¡????????¾???¾¤??¾???¾¤????????????????????????????????????????????????????????????????¾????¡????????????¾???¾¤?º?????¾¤???????¡????????¾???¾¤??¾???¾¤??????????????N???????????????????????¾????¡????????????¾???¾¤?º?????¾¤???????¡????????¾???¾¤??¾???¾¤????????????????????????????????????????????????? |