同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨ú??¨£?¨ú??¨£?????¨ú??¨£?¨ú??¨£??????????????????????????¨ú??¨£?¨ú??¨£?????¨ú??¨£?¨ú??¨£???????????????¨ú??¨£?¨ú??¨£?????¨ú??¨£?¨ú??¨£???????????????????????????????¨ú??¨£?¨ú??¨£?????¨ú??¨£?¨ú??¨£??????????????????N???????????????????????¨ú??¨£?¨ú??¨£?????¨ú??¨£?¨ú??¨£??????????????????????????¨ú??¨£?¨ú??¨£?????¨ú??¨£?¨ú??¨£???????????????¨ú??¨£?¨ú??¨£?????¨ú??¨£?¨ú??¨£??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ィ??ィ」?ィ??ィ」?????ィ??ィ」?ィ??ィ」??????????????????????????ィ??ィ」?ィ??ィ」?????ィ??ィ」?ィ??ィ」???????????????ィ??ィ」?ィ??ィ」?????ィ??ィ」?ィ??ィ」???????????????????????????????ィ??ィ」?ィ??ィ」?????ィ??ィ」?ィ??ィ」??????????????????N???????????????????????ィ??ィ」?ィ??ィ」?????ィ??ィ」?ィ??ィ」??????????????????????????ィ??ィ」?ィ??ィ」?????ィ??ィ」?ィ??ィ」???????????????ィ??ィ」?ィ??ィ」?????ィ??ィ」?ィ??ィ」??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????┌????┌????????┌????┌?????????????????????????????┌????┌????????┌????┌??????????????????┌????┌????????┌????┌??????????????????????????????????┌????┌????????┌????┌??????????????????N??????????????????????????┌????┌????????┌????┌?????????????????????????????┌????┌????????┌????┌??????????????????┌????┌????????┌????┌??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¾??ª?¾??ª?????¾??ª?¾??ª??????????????????????????¾??ª?¾??ª?????¾??ª?¾??ª???????????????¾??ª?¾??ª?????¾??ª?¾??ª???????????????????????????????¾??ª?¾??ª?????¾??ª?¾??ª??????????????????N???????????????????????¾??ª?¾??ª?????¾??ª?¾??ª??????????????????????????¾??ª?¾??ª?????¾??ª?¾??ª???????????????¾??ª?¾??ª?????¾??ª?¾??ª??????????? |