同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨ú?????¨ö¨ö??¨ú???¨ö?????????????????¨ú?????¨ö??¨ú???????¨ú?????¨ú???¢¯?¨ö¨¬???????¨ú??????¨ú?????¨ú???¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¨ö¨ö??¨ú???¨ö?????????????????¨ú?????¨ö??¨ú???????¨ú?????¨ú???¢¯?¨ö¨¬???????¨ú??????¨ú?????¨ú???¨ö???????????????????????????????????¨ú?????¨ö¨ö??¨ú???¨ö?????????????????¨ú?????¨ö??¨ú???????¨ú?????¨ú???¢¯?¨ö¨¬???????¨ú??????¨ú?????¨ú???¨ö??????????????????????????????????????????¨ú?????¨ö¨ö??¨ú???¨ö?????????????????¨ú?????¨ö??¨ú???????¨ú?????¨ú???¢¯?¨ö¨¬???????¨ú??????¨ú?????¨ú???¨ö?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ィ?????ィ??ィ???ィ?????????????????ィ?????ィ??ィ???????ィ?????ィ???「ッ?ィャ???????ィ??????ィ?????ィ???ィ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ??ィ???ィ?????????????????ィ?????ィ??ィ???????ィ?????ィ???「ッ?ィャ???????ィ??????ィ?????ィ???ィ???????????????????????????????????ィ?????ィ??ィ???ィ?????????????????ィ?????ィ??ィ???????ィ?????ィ???「ッ?ィャ???????ィ??????ィ?????ィ???ィ??????????????????????????????????????????ィ?????ィ??ィ???ィ?????????????????ィ?????ィ??ィ???????ィ?????ィ???「ッ?ィャ???????ィ??????ィ?????ィ???ィ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¾?????½½??¾???½?????????????????¾?????½??¾???????¾?????¾???¿?½º???????¾??????¾?????¾???½??????????????????????????????????????????????????????????????¾?????½½??¾???½?????????????????¾?????½??¾???????¾?????¾???¿?½º???????¾??????¾?????¾???½???????????????????????????????????¾?????½½??¾???½?????????????????¾?????½??¾???????¾?????¾???¿?½º???????¾??????¾?????¾???½??????????????????????????????????????????¾?????½½??¾???½?????????????????¾?????½??¾???????¾?????¾???¿?½º???????¾??????¾?????¾???½?????????????????????????????????????????? |