同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨ù¡¤??¨ù?©£?????¨ö¨ù¢¯?¨ù?????????¨ù¡¤??¨ù?©£?????¨ö¨ù¢¯?¨ù?????¨ù¡¤???????????????????????????????????????????????¨ù¡¤??¨ù?©£?????¨ö¨ù¢¯?¨ù?????????¨ù¡¤??¨ù?©£?????¨ö¨ù¢¯?¨ù?????¨ù¡¤???????????N???????????????????????¨ù¡¤??¨ù?©£?????¨ö¨ù¢¯?¨ù?????????¨ù¡¤??¨ù?©£?????¨ö¨ù¢¯?¨ù?????¨ù¡¤??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｨ､??ｨ?ｩ｣?????ｨｯ?ｨ?????????ｨ､??ｨ?ｩ｣?????ｨｯ?ｨ?????ｨ､???????????????????????????????????????????????ｨ､??ｨ?ｩ｣?????ｨｯ?ｨ?????????ｨ､??ｨ?ｩ｣?????ｨｯ?ｨ?????ｨ､???????????N???????????????????????ｨ､??ｨ?ｩ｣?????ｨｯ?ｨ?????????ｨ､??ｨ?ｩ｣?????ｨｯ?ｨ?????ｨ､??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????，?????????????????????????，?????????????????????，????????????????????????????????????????????????，?????????????????????????，?????????????????????，???????????N????????????????????????，?????????????????????????，?????????????????????，??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa8f93fa9a33f3f3f3f3fa8f6a8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¼·??¼?ð?????½¼¿?¼?????????¼·??¼?ð?????½¼¿?¼?????¼·???????????????????????????????????????????????¼·??¼?ð?????½¼¿?¼?????????¼·??¼?ð?????½¼¿?¼?????¼·???????????N???????????????????????¼·??¼?ð?????½¼¿?¼?????????¼·??¼?ð?????½¼¿?¼?????¼·??????????????????????????? |