同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨ù??©ö???????????¡×?¢®???¢¥????¨ù??©ö?????¨ù??©ö?????????????????????????¨ù??©ö???????????¡×?¢®???¢¥????¨ù??©ö?????¨ù??©ö?????????????????????????????????????????¨ù??©ö???????????¡×?¢®???¢¥????¨ù??©ö?????¨ù??©ö?????????????????????????¨ù??©ö???????????¡×?¢®???¢¥????¨ù??©ö?????¨ù??©ö??????????????????N???????????????????????¨ù??©ö???????????¡×?¢®???¢¥????¨ù??©ö?????¨ù??©ö?????????????????????????¨ù??©ö???????????¡×?¢®???¢¥????¨ù??©ö?????¨ù??©ö????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｨ??ｩ???????????｡ﾗ?｢ｮ???｢･????ｨ??ｩ?????ｨ??ｩ?????????????????????????ｨ??ｩ???????????｡ﾗ?｢ｮ???｢･????ｨ??ｩ?????ｨ??ｩ?????????????????????????????????????????ｨ??ｩ???????????｡ﾗ?｢ｮ???｢･????ｨ??ｩ?????ｨ??ｩ?????????????????????????ｨ??ｩ???????????｡ﾗ?｢ｮ???｢･????ｨ??ｩ?????ｨ??ｩ??????????????????N???????????????????????ｨ??ｩ???????????｡ﾗ?｢ｮ???｢･????ｨ??ｩ?????ｨ??ｩ?????????????????????????ｨ??ｩ???????????｡ﾗ?｢ｮ???｢･????ｨ??ｩ?????ｨ??ｩ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????」?〓???▲?????????????????????????????????????????????????????????」?〓???▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?〓???▲?????????????????????????????????????????????????????????」?〓???▲???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????」?〓???▲?????????????????????????????????????????????????????????」?〓???▲?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3fa8f93f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¼??¹???????????§?¡???´????¼??¹?????¼??¹?????????????????????????¼??¹???????????§?¡???´????¼??¹?????¼??¹?????????????????????????????????????????¼??¹???????????§?¡???´????¼??¹?????¼??¹?????????????????????????¼??¹???????????§?¡???´????¼??¹?????¼??¹??????????????????N???????????????????????¼??¹???????????§?¡???´????¼??¹?????¼??¹?????????????????????????¼??¹???????????§?¡???´????¼??¹?????¼??¹????????????????????? |