同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨ö¨ú?¢´¡×?¨ö?¨ö???¨ö???????¨ö¨ú?¢´¡×?¨ö?¨ö???¨ö????????????????????????????????¨ö¨ú?¢´¡×?¨ö?¨ö???¨ö???????¨ö¨ú?¢´¡×?¨ö?¨ö???¨ö??????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¢´¡×?¨ö?¨ö???¨ö???????¨ö¨ú?¢´¡×?¨ö?¨ö???¨ö????????????????????????????????¨ö¨ú?¢´¡×?¨ö?¨ö???¨ö???????¨ö¨ú?¢´¡×?¨ö?¨ö???¨ö??????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç???????????¢¯?¨ö?????¨ö??¨ö?????????????????????????????????????¨ö¨ú?¢´¡×?¨ö?¨ö???¨ö???????¨ö¨ú?¢´¡×?¨ö?¨ö???¨ö????????????????????????????????¨ö¨ú?¢´¡×?¨ö?¨ö???¨ö???????¨ö¨ú?¢´¡×?¨ö?¨ö???¨ö?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ィ?「エ。ラ?ィ?ィ???ィ???????ィ?「エ。ラ?ィ?ィ???ィ????????????????????????????????ィ?「エ。ラ?ィ?ィ???ィ???????ィ?「エ。ラ?ィ?ィ???ィ??????????????????????????????????????????????????ィ?「エ。ラ?ィ?ィ???ィ???????ィ?「エ。ラ?ィ?ィ???ィ????????????????????????????????ィ?「エ。ラ?ィ?ィ???ィ???????ィ?「エ。ラ?ィ?ィ???ィ??????????????????????????????????ィ?ィ???????????「ッ?ィ?????ィ??ィ?????????????????????????????????????ィ?「エ。ラ?ィ?ィ???ィ???????ィ?「エ。ラ?ィ?ィ???ィ????????????????????????????????ィ?「エ。ラ?ィ?ィ???ィ???????ィ?「エ。ラ?ィ?ィ???ィ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????」???????????????????」????????????????????????????????????????????」???????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????」????????????????????????????????????????????」???????????????????」??????????????????????????????????????????????∝????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????」????????????????????????????????????????????」???????????????????」?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2b4a1d73fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????½¾?¤§?½?½???½???????½¾?¤§?½?½???½????????????????????????????????½¾?¤§?½?½???½???????½¾?¤§?½?½???½??????????????????????????????????????????????????½¾?¤§?½?½???½???????½¾?¤§?½?½???½????????????????????????????????½¾?¤§?½?½???½???????½¾?¤§?½?½???½??????????????????????????????????½½?½®???????????¿?½?????½??½?????????????????????????????????????½¾?¤§?½?½???½???????½¾?¤§?½?½???½????????????????????????????????½¾?¤§?½?½???½???????½¾?¤§?½?½???½?????????????????????????????? |