同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????¨ö¨?¨?????¨ö¨?¨??¢?????¨ö¨?¨????©¡©????????????????????????????????????????¨ö¨?¨?????¨ö¨?¨??¢?????¨ö¨?¨????©¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨?¨?????¨ö¨?¨??¢?????¨ö¨?¨????©¡©???????????????????????????????????¨ö¨?¨?????¨ö¨?¨??¢?????¨ö¨?¨????©¡©????????????????????????????????????????¨ö¨?¨?????¨ö¨?¨??¢?????¨ö¨?¨????©¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨?¨?????¨ö¨?¨??¢?????¨ö¨?¨????©¡©?????????????????????????N???????????????????????¨ö¨?¨?????¨ö¨?¨??¢?????¨ö¨?¨????©¡©????????????????????????????????????????¨ö¨?¨?????¨ö¨?¨??¢?????¨ö¨?¨????©¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨?¨?????¨ö¨?¨??¢?????¨ö¨?¨????©¡©???????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????ｨ?ｨ?????ｨ?ｨ??｢?????ｨ?ｨ????ｩ｡ｩ????????????????????????????????????????ｨ?ｨ?????ｨ?ｨ??｢?????ｨ?ｨ????ｩ｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ?????ｨ?ｨ??｢?????ｨ?ｨ????ｩ｡ｩ???????????????????????????????????ｨ?ｨ?????ｨ?ｨ??｢?????ｨ?ｨ????ｩ｡ｩ????????????????????????????????????????ｨ?ｨ?????ｨ?ｨ??｢?????ｨ?ｨ????ｩ｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ?????ｨ?ｨ??｢?????ｨ?ｨ????ｩ｡ｩ?????????????????????????N???????????????????????ｨ?ｨ?????ｨ?ｨ??｢?????ｨ?ｨ????ｩ｡ｩ????????????????????????????????????????ｨ?ｨ?????ｨ?ｨ??｢?????ｨ?ｨ????ｩ｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ?????ｨ?ｨ??｢?????ｨ?ｨ????ｩ｡ｩ???????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa23f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????½??????½???∨????½?????æ⅝???????????????????????????????????????½??????½???∨????½?????æ⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??????½???∨????½?????æ⅝??????????????????????????????????½??????½???∨????½?????æ⅝???????????????????????????????????????½??????½???∨????½?????æ⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??????½???∨????½?????æ⅝????????????????????????N???????????????????????½??????½???∨????½?????æ⅝???????????????????????????????????????½??????½???∨????½?????æ⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??????½???∨????½?????æ⅝??????????????