同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾?????¨ö????????¢¯?????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾?????¨ö¡×???¨ö?????¨ö???©¡???¨ö???¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾??????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾??????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾?????¨ö????????¢¯?????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾?????¨ö¡×???¨ö?????¨ö???©¡???¨ö???¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾??????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾??????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾?????¨ö????????¢¯?????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾?????¨ö¡×???¨ö?????¨ö???©¡???¨ö???¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾??????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾??????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾?????????????????N???????????????????????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾?????¨ö????????¢¯?????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾?????¨ö¡×???¨ö?????¨ö???©¡???¨ö???¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾??????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾??????¨ö????¨ö¨ù???¨ö¡¾???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ィ????ィ???ィセ?????ィ????????「ッ?????ィ????ィ???ィセ?????ィラ???ィ?????ィ???ゥ。???ィ???ィ????ィ???ィセ??????ィ????ィ???ィセ??????ィ????ィ???ィセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ???ィセ?????ィ????????「ッ?????ィ????ィ???ィセ?????ィラ???ィ?????ィ???ゥ。???ィ???ィ????ィ???ィセ??????ィ????ィ???ィセ??????ィ????ィ???ィセ???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ???ィセ?????ィ????????「ッ?????ィ????ィ???ィセ?????ィラ???ィ?????ィ???ゥ。???ィ???ィ????ィ???ィセ??????ィ????ィ???ィセ??????ィ????ィ???ィセ?????????????????N???????????????????????ィ????ィ???ィセ?????ィ????????「ッ?????ィ????ィ???ィセ?????ィラ???ィ?????ィ???ゥ。???ィ???ィ????ィ???ィセ??????ィ????ィ???ィセ??????ィ????ィ???ィセ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????‐???????????????????????????????‐??????」????????????????????????????????‐?????????????????‐?????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????‐??????」????????????????????????????????‐?????????????????‐?????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????‐??????」????????????????????????????????‐?????????????????‐?????????????????‐?????????????????N??????????????????????????????????‐???????????????????????????????‐??????」????????????????????????????????‐?????????????????‐?????????????????‐???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????½????½¼???½±?????½????????¿?????½????½¼???½±?????½§???½?????½???æ???½???½????½¼???½±??????½????½¼???½±??????½????½¼???½±????????????????????????????????????????????????????????????????????????½????½¼???½±?????½????????¿?????½????½¼???½±?????½§???½?????½???æ???½???½????½¼???½±??????½????½¼???½±??????½????½¼???½±???????????????????????????????????????????????????????????????????½????½¼???½±?????½????????¿?????½????½¼???½±?????½§???½?????½???æ???½???½????½¼???½±??????½????½¼???½±??????½????½¼???½±?????????????????N???????????????????????½????½¼???½±?????½????????¿?????½????½¼???½±?????½§???½?????½???æ???½???½????½¼???½±??????½????½¼???½±??????½????½¼???½±???????????????????????????????????????????????????? |