同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®??????????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®???????¨ö??¨ö©÷??¨ö©ø??¨ö¨ö???????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®?????????????????????????????????????????????????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®??????????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®???????¨ö??¨ö©÷??¨ö©ø??¨ö¨ö???????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®?????????????????????????????????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®??????????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®???????¨ö??¨ö©÷??¨ö©ø??¨ö¨ö???????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®?????????????????????????????????????????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®??????????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®???????¨ö??¨ö©÷??¨ö©ø??¨ö¨ö???????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????¨¬??¨ö©ö?¨ö¢®????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ィャ??ィ?ィョ????????ィャ??ィ?ィョ??????????????ィャ??ィ?ィョ????????ィャ??ィ?ィョ???????ィ??ィ??ィ??ィ???????ィャ??ィ?ィョ????????ィャ??ィ?ィョ?????????????????????????????????????????????????????ィャ??ィ?ィョ????????ィャ??ィ?ィョ??????????????ィャ??ィ?ィョ????????ィャ??ィ?ィョ???????ィ??ィ??ィ??ィ???????ィャ??ィ?ィョ????????ィャ??ィ?ィョ?????????????????????????????????????ィャ??ィ?ィョ????????ィャ??ィ?ィョ??????????????ィャ??ィ?ィョ????????ィャ??ィ?ィョ???????ィ??ィ??ィ??ィ???????ィャ??ィ?ィョ????????ィャ??ィ?ィョ?????????????????????????????????????????????ィャ??ィ?ィョ????????ィャ??ィ?ィョ??????????????ィャ??ィ?ィョ????????ィャ??ィ?ィョ???????ィ??ィ??ィ??ィ???????ィャ??ィ?ィョ????????ィャ??ィ?ィョ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????━??????〓????????━??????〓??????????????━??????〓????????━??????〓???????????????????????????━??????〓????????━??????〓?????????????????????????????????????????????????????━??????〓????????━??????〓??????????????━??????〓????????━??????〓???????????????????????????━??????〓????????━??????〓?????????????????????????????????????━??????〓????????━??????〓??????????????━??????〓????????━??????〓???????????????????????????━??????〓????????━??????〓?????????????????????????????????????????????━??????〓????????━??????〓??????????????━??????〓????????━??????〓???????????????????????????━??????〓????????━??????〓????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a9f73f3fa8f6a9f83f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a9f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????º??½¹?½¡????????º??½¹?½¡??????????????º??½¹?½¡????????º??½¹?½¡???????½??½²??½³??½½???????º??½¹?½¡????????º??½¹?½¡?????????????????????????????????????????????????????º??½¹?½¡????????º??½¹?½¡??????????????º??½¹?½¡????????º??½¹?½¡???????½??½²??½³??½½???????º??½¹?½¡????????º??½¹?½¡?????????????????????????????????????º??½¹?½¡????????º??½¹?½¡??????????????º??½¹?½¡????????º??½¹?½¡???????½??½²??½³??½½???????º??½¹?½¡????????º??½¹?½¡?????????????????????????????????????????????º??½¹?½¡????????º??½¹?½¡??????????????º??½¹?½¡????????º??½¹?½¡???????½??½²??½³??½½???????º??½¹?½¡????????º??½¹?½¡????????????????????????????????? |