同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨£¢´¢®??¨£¨£????????????????????????????????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´¢®??¨£¨£??????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´????¨£¢´¢®©ª???????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´????¨£¢´¢®©ª???????????????????????????N???????????????????????¨£¢´¢®??¨£¨£????????????????????????????????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´¢®??¨£¨£??????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´????¨£¢´¢®©ª???????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´????¨£¢´¢®©ª????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣????????????????????????????????ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣???ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??????ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣???ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ???????ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣???ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ???????????????????????????N???????????????????????ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣????????????????????????????????ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣???ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??????ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣???ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ???????ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣???ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????┌?〓??┌┌????????????????????????????????┌?〓??┌┌???┌?〓??┌┌??????┌?〓??┌┌???┌?????┌?〓????????┌?〓??┌┌???┌?????┌?〓????????????????????????????N???????????????????????┌?〓??┌┌????????????????????????????????┌?〓??┌┌???┌?〓??┌┌??????┌?〓??┌┌???┌?????┌?〓????????┌?〓??┌┌???┌?????┌?〓?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ª¤¡??ªª????????????????????????????????ª¤¡??ªª???ª¤¡??ªª??????ª¤¡??ªª???ª¤????ª¤¡ø???????ª¤¡??ªª???ª¤????ª¤¡ø???????????????????????????N???????????????????????ª¤¡??ªª????????????????????????????????ª¤¡??ªª???ª¤¡??ªª??????ª¤¡??ªª???ª¤????ª¤¡ø???????ª¤¡??ªª???ª¤????ª¤¡ø????????????? |