同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨£¢´??¨£¢´???¨£¢´??¨£¨£???????????????????¨£¢´??¨£¨£????¨£¢´?B???¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??¨£¨£??????????¨£¢´??¨£¢´?????¨£¢´?`?¨£¢´??¨£¨£????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´???¨£¢´??¨£¨£???????????????????¨£¢´??¨£¨£????¨£¢´?B???¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??¨£¨£??????????¨£¢´??¨£¢´?????¨£¢´?`?¨£¢´??¨£¨£?????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´???¨£¢´??¨£¨£???????????????????¨£¢´??¨£¨£????¨£¢´?B???¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??¨£¨£??????????¨£¢´??¨£¢´?????¨£¢´?`?¨£¢´??¨£¨£????????????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´???¨£¢´??¨£¨£???????????????????¨£¢´??¨£¨£????¨£¢´?B???¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??¨£¨£??????????¨£¢´??¨£¢´?????¨£¢´?`?¨£¢´??¨£¨£???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ィ」「エ??ィ」「エ???ィ」「エ??ィ」ィ」???????????????????ィ」「エ??ィ」ィ」????ィ」「エ?B???ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」「エ??ィ」ィ」??????????ィ」「エ??ィ」「エ?????ィ」「エ?`?ィ」「エ??ィ」ィ」????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??ィ」「エ???ィ」「エ??ィ」ィ」???????????????????ィ」「エ??ィ」ィ」????ィ」「エ?B???ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」「エ??ィ」ィ」??????????ィ」「エ??ィ」「エ?????ィ」「エ?`?ィ」「エ??ィ」ィ」?????????????????????????????????????ィ」「エ??ィ」「エ???ィ」「エ??ィ」ィ」???????????????????ィ」「エ??ィ」ィ」????ィ」「エ?B???ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」「エ??ィ」ィ」??????????ィ」「エ??ィ」「エ?????ィ」「エ?`?ィ」「エ??ィ」ィ」????????????????????????????????????????????ィ」「エ??ィ」「エ???ィ」「エ??ィ」ィ」???????????????????ィ」「エ??ィ」ィ」????ィ」「エ?B???ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」「エ??ィ」ィ」??????????ィ」「エ??ィ」「エ?????ィ」「エ?`?ィ」「エ??ィ」ィ」???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????┌???┌????┌???┌┌???????????????????┌???┌┌????┌??B???┌???┌?????┌???┌┌??????????┌???┌??????┌??`?┌???┌┌????????????????????????????????????????????????????????????????┌???┌????┌???┌┌???????????????????┌???┌┌????┌??B???┌???┌?????┌???┌┌??????????┌???┌??????┌??`?┌???┌┌?????????????????????????????????????┌???┌????┌???┌┌???????????????????┌???┌┌????┌??B???┌???┌?????┌???┌┌??????????┌???┌??????┌??`?┌???┌┌????????????????????????????????????????????┌???┌????┌???┌┌???????????????????┌???┌┌????┌??B???┌???┌?????┌???┌┌??????????┌???┌??????┌??`?┌???┌┌???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f423f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f603fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ª¤??ª¤???ª¤??ªª???????????????????ª¤??ªª????ª¤?B???ª¤??ª¤????ª¤??ªª??????????ª¤??ª¤?????ª¤?`?ª¤??ªª????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤???ª¤??ªª???????????????????ª¤??ªª????ª¤?B???ª¤??ª¤????ª¤??ªª??????????ª¤??ª¤?????ª¤?`?ª¤??ªª?????????????????????????????????????ª¤??ª¤???ª¤??ªª???????????????????ª¤??ªª????ª¤?B???ª¤??ª¤????ª¤??ªª??????????ª¤??ª¤?????ª¤?`?ª¤??ªª????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤???ª¤??ªª???????????????????ª¤??ªª????ª¤?B???ª¤??ª¤????ª¤??ªª??????????ª¤??ª¤?????ª¤?`?ª¤??ªª???????????????????????????????????????????? |