同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¤éÚ¥?½????¦????????????????¤ç¦¥?©?¤å¤¥???????¤é¦¿?º????????????¤ê¹ï???¦?????????????????????????????????????????????????????????????¤éÚ¥?½????¦????????????????¤ç¦¥?©?¤å¤¥???????¤é¦¿?º????????????¤ê¹ï???¦??????????????????????????????????¤éÚ¥?½????¦????????????????¤ç¦¥?©?¤å¤¥???????¤é¦¿?º????????????¤ê¹ï???¦?????????????????????????????????????????¤éÚ¥?½????¦????????????????¤ç¦¥?©?¤å¤¥???????¤é¦¿?º????????????¤ê¹ï???¦????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????､鰛･?漆????示????????????????､邇ｦ磁?自?､螟･???????､骼ｦ質?室????????????､????示?????????????????????????????????????????????????????????????､鰛･?漆????示????????????????､邇ｦ磁?自?､螟･???????､骼ｦ質?室????????????､????示??????????????????????????????????､鰛･?漆????示????????????????､邇ｦ磁?自?､螟･???????､骼ｦ質?室????????????､????示?????????????????????????????????????????､鰛･?漆????示????????????????､邇ｦ磁?自?､螟･???????､骼ｦ質?室????????????､????示????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ら撻?ｽ????ｦ????????????????ょｦ･?ｩ?ゅぅ???????らｦｿ?ｺ????????????り刻???ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????ら撻?ｽ????ｦ????????????????ょｦ･?ｩ?ゅぅ???????らｦｿ?ｺ????????????り刻???ｦ??????????????????????????????????ら撻?ｽ????ｦ????????????????ょｦ･?ｩ?ゅぅ???????らｦｿ?ｺ????????????り刻???ｦ?????????????????????????????????????????ら撻?ｽ????ｦ????????????????ょｦ･?ｩ?ゅぅ???????らｦｿ?ｺ????????????り刻???ｦ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ڥ??????????????????????????玦???????夥????????鎦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ??????????????????????????玦???????夥????????鎦?????????????????????????????????????????????????????????????ڥ??????????????????????????玦???????夥????????鎦????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ??????????????????????????玦???????夥????????鎦?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e9daa53f8ebd3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea68ea53f8ea93fa4e5a4a53f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eab9ef3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ㅹ蚊?렰????렑????????????????ㅷ렑렏?렔?ㅵㄵ???????ㅹ렑렲?렭????????????ㅺ뱄???렑?????????????????????????????????????????????????????????????ㅹ蚊?렰????렑????????????????ㅷ렑렏?렔?ㅵㄵ???????ㅹ렑렲?렭????????????ㅺ뱄???렑??????????????????????????????????ㅹ蚊?렰????렑????????????????ㅷ렑렏?렔?ㅵㄵ???????ㅹ렑렲?렭????????????ㅺ뱄???렑?????????????????????????????????????????ㅹ蚊?렰????렑????????????????ㅷ렑렏?렔?ㅵㄵ???????ㅹ렑렲?렭????????????ㅺ뱄???렑????????????????????????????????????????? |