同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢è?±Á?¡Ç?Øûí©?????¢è?±Á???t???????????????????????¢è?±Á?¡Ç?Øûí©?????¢è?±Á???t????????????????????????????????????????????¢è?±Á?¡Ç?Øûí©?????¢è?±Á???t???????????????????????¢è?±Á?¡Ç?Øûí©?????¢è?±Á???t???????????????????????N???????????????????????¢è?±Á?¡Ç?Øûí©?????¢è?±Á???t???????????????????????¢è?±Á?¡Ç?Øûí©?????¢è?±Á???t???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ?ﾘ霳ｩ?????｢?ｱﾁ???t???????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ?ﾘ霳ｩ?????｢?ｱﾁ???t????????????????????????????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ?ﾘ霳ｩ?????｢?ｱﾁ???t???????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ?ﾘ霳ｩ?????｢?ｱﾁ???t???????????????????????N???????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ?ﾘ霳ｩ?????｢?ｱﾁ???t???????????????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ?ﾘ霳ｩ?????｢?ｱﾁ???t???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????∵?荏?’?戍踪?????∵?荏???t???????????????????????∵?荏?’?戍踪?????∵?荏???t????????????????????????????????????????????∵?荏?’?戍踪?????∵?荏???t???????????????????????∵?荏?’?戍踪?????∵?荏???t???????????????????????N???????????????????????∵?荏?’?戍踪?????∵?荏???t???????????????????????∵?荏?’?戍踪?????∵?荏???t???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????t?????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????????????????????????????????????????t???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????t?????????????????????????????????????????????????t???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c73fd8fbeda93f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????굽?′?緬刺???????굽???t?????????????????????????굽?′?緬刺???????굽???t??????????????????????????????????????????????굽?′?緬刺???????굽???t?????????????????????????굽?′?緬刺???????굽???t???????????????????????N?????????????????????????굽?′?緬刺???????굽???t?????????????????????????굽?′?緬刺???????굽???t???????????????????????? |