同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢è?¡Ñ?Æü????????????¥Ð?¢è?????¥Ð????????¢è?¡Ñ?Æü?????????¢è?¡Ñ?Æü????????????¥Ð?¢è?????¥Ð????????????????????????????¢è?¡Ñ?Æü????????????¥Ð?¢è?????¥Ð????????¢è?¡Ñ?Æü?????????¢è?¡Ñ?Æü????????????¥Ð?¢è?????¥Ð????????¢è?¡Ñ?Æü????????????¢è?¡Ñ?Æü????????????¥Ð?¢è?????¥Ð????????¢è?¡Ñ?Æü?????????¢è?¡Ñ?Æü????????????¥Ð?¢è?????¥Ð????????¢è?¡Ñ?Æü??????N???????????????????????¢è?¡Ñ?Æü????????????¥Ð?¢è?????¥Ð????????¢è?¡Ñ?Æü?????????¢è?¡Ñ?Æü????????????¥Ð?¢è?????¥Ð????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????「?。ム?ニ????????????・ミ?「?????・ミ????????「?。ム?ニ?????????「?。ム?ニ????????????・ミ?「?????・ミ????????????????????????????「?。ム?ニ????????????・ミ?「?????・ミ????????「?。ム?ニ?????????「?。ム?ニ????????????・ミ?「?????・ミ????????「?。ム?ニ????????????「?。ム?ニ????????????・ミ?「?????・ミ????????「?。ム?ニ?????????「?。ム?ニ????????????・ミ?「?????・ミ????????「?。ム?ニ??????N???????????????????????「?。ム?ニ????????????・ミ?「?????・ミ????????「?。ム?ニ?????????「?。ム?ニ????????????・ミ?「?????・ミ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????∵?}?日????????????バ?∵?????バ????????∵?}?日?????????∵?}?日????????????バ?∵?????バ????????????????????????????∵?}?日????????????バ?∵?????バ????????∵?}?日?????????∵?}?日????????????バ?∵?????バ????????∵?}?日????????????∵?}?日????????????バ?∵?????バ????????∵?}?日?????????∵?}?日????????????バ?∵?????バ????????∵?}?日??????N???????????????????????∵?}?日????????????バ?∵?????バ????????∵?}?日?????????∵?}?日????????????バ?∵?????バ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e83f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????⊥?폽????????????Π???????Π??????????⊥?폽???????????⊥?폽????????????Π???????Π??????????????????????????????⊥?폽????????????Π???????Π??????????⊥?폽???????????⊥?폽????????????Π???????Π??????????⊥?폽??????????????⊥?폽????????????Π???????Π??????????⊥?폽???????????⊥?폽????????????Π???????Π??????????⊥?폽??????N?????????????????????????⊥?폽????????????Π???????Π??????????⊥?폽???????????⊥?폽????????????Π???????Π????????? |