同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢®¨??¢®???¨£?????p?????^????????????????????????¢®¨??¢®???¨£?????p?????^???????????????????????????????????????¢®¨??¢®???¨£?????p?????f?????????????????????????¢®¨??¢®???¨£?????p?????^????????????????????????¢®¨??¢®???¨£?????p?????^????????????????????????????N???????????????????????¢®¨??¢®???¨£?????p?????^????????????????????????¢®¨??¢®???¨£?????p?????^???????????????????????????????????????¢®¨??¢®???¨£?????p?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????「ョィュ??「ョ???ィ」?????p?????^????????????????????????「ョィュ??「ョ???ィ」?????p?????^???????????????????????????????????????「ョィュ??「ョ???ィ」?????p?????f?????????????????????????「ョィュ??「ョ???ィ」?????p?????^????????????????????????「ョィュ??「ョ???ィ」?????p?????^????????????????????????????N???????????????????????「ョィュ??「ョ???ィ」?????p?????^????????????????????????「ョィュ??「ョ???ィ」?????p?????^???????????????????????????????????????「ョィュ??「ョ???ィ」?????p?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????〓┃??〓???┌?????p?????^????????????????????????〓┃??〓???┌?????p?????^???????????????????????????????????????〓┃??〓???┌?????p?????f?????????????????????????〓┃??〓???┌?????p?????^????????????????????????〓┃??〓???┌?????p?????^????????????????????????????N???????????????????????〓┃??〓???┌?????p?????^????????????????????????〓┃??〓???┌?????p?????^???????????????????????????????????????〓┃??〓???┌?????p?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????p?????^??????????????????????????????????????????p?????^?????????????????????????????????????????????????????????p?????f???????????????????????????????????????????p?????^??????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????????????????????p?????^??????????????????????????????????????????p?????^?????????????????????????????????????????????????????????p?????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡Þ??¡???ª?????p?????^????????????????????????¡Þ??¡???ª?????p?????^???????????????????????????????????????¡Þ??¡???ª?????p?????f?????????????????????????¡Þ??¡???ª?????p?????^????????????????????????¡Þ??¡???ª?????p?????^????????????????????????????N???????????????????????¡Þ??¡???ª?????p?????^????????????????????????¡Þ??¡???ª?????p?????^???????????????????????????????????????¡Þ??¡???ª?????p?????f????? |