同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢®?????????¢®?¢¬????????¢®???¢®??????????¢®?¡©???????¢®????????¢¯???????¢¯???????¢¯??????¡Æ????????????????????????????????????¢®?????????¢®?¢¬????????¢®???¢®??????????¢®?¡©???????¢®????????¢¯???????¢¯???????¢¯??????¡Æ?????????????????????¢®?????????¢®?¢¬????????¢®???¢®??????????¢®?¡©???????¢®????????¢¯???????¢¯???????¢¯??????¡Æ?????N???????????????????????¢®?????????¢®?¢¬????????¢®???¢®??????????¢®?¡©???????¢®????????¢¯???????¢¯???????¢¯??????¡Æ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????「ョ?????????「ョ?「ャ????????「ョ???「ョ??????????「ョ?。ゥ???????「ョ????????「ッ???????「ッ???????「ッ??????。ニ????????????????????????????????????「ョ?????????「ョ?「ャ????????「ョ???「ョ??????????「ョ?。ゥ???????「ョ????????「ッ???????「ッ???????「ッ??????。ニ?????????????????????「ョ?????????「ョ?「ャ????????「ョ???「ョ??????????「ョ?。ゥ???????「ョ????????「ッ???????「ッ???????「ッ??????。ニ?????N???????????????????????「ョ?????????「ョ?「ャ????????「ョ???「ョ??????????「ョ?。ゥ???????「ョ????????「ッ???????「ッ???????「ッ??????。ニ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????〓?????????〓?↑????????〓???〓??????????〓?????????〓???????????????????????????????‘????????????????????????????????????〓?????????〓?↑????????〓???〓??????????〓?????????〓???????????????????????????????‘?????????????????????〓?????????〓?↑????????〓???〓??????????〓?????????〓???????????????????????????????‘?????N???????????????????????〓?????????〓?↑????????〓???〓??????????〓?????????〓???????????????????????????????‘???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡?????????¡?¸????????¡???¡??????????¡????????¡????????¿???????¿???????¿??????°????????????????????????????????????¡?????????¡?¸????????¡???¡??????????¡????????¡????????¿???????¿???????¿??????°?????????????????????¡?????????¡?¸????????¡???¡??????????¡????????¡????????¿???????¿???????¿??????°?????N???????????????????????¡?????????¡?¸????????¡???¡??????????¡????????¡????????¿???????¿???????¿??????°???????????????? |