同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡ø?¡Þ¢ì????????????????¡ø?¡Þ¢ì?????????????????¡ø?¡Þ¢ì?????????????????¡ø?¡Þ¢ì?????????????????¡ø?¡Þ¢ì???????????????????????????????¡ø?¡Þ???????¡ø?¡Þ?????????????????????????????????????N???????????????????????¡ø?¡Þ¢ì????????????????¡ø?¡Þ¢ì?????????????????¡ø?¡Þ¢ì?????????????????¡ø?¡Þ¢ì?????????????????¡ø?¡Þ¢ì???????????????????????????????¡ø?¡Þ???????¡ø?¡Þ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。?。゙召????????????????。?。゙召?????????????????。?。゙召?????????????????。?。゙召?????????????????。?。゙召???????????????????????????????。?。゙???????。?。゙?????????????????????????????????????N???????????????????????。?。゙召????????????????。?。゙召?????????????????。?。゙召?????????????????。?。゙召?????????????????。?。゙召???????????????????????????????。?。゙???????。?。゙??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????§?±ª????????????????§?±ª?????????????????§?±ª?????????????????§?±ª?????????????????§?±ª???????????????????????????????§?±???????§?±?????????????????????????????????????N???????????????????????§?±ª????????????????§?±ª?????????????????§?±ª?????????????????§?±ª?????????????????§?±ª???????????????????????????????§?±???????§?±??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ޏ??????????????????????ޏ???????????????????????ޏ???????????????????????ޏ???????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ޏ??????????????????????ޏ???????????????????????ޏ???????????????????????ޏ???????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????⊂?◇룫洧???????????????⊂?◇룫洧????????????????⊂?◇룫洧????????????????⊂?◇룫洧????????????????⊂?◇룫洧??????????????????????????????⊂?◇???????⊂?◇?????????????????????????????????????N???????????????????????⊂?◇룫洧???????????????⊂?◇룫洧????????????????⊂?◇룫洧????????????????⊂?◇룫洧????????????????⊂?◇룫洧??????????????????????????????⊂?◇???????⊂?◇??????????????????????? |