同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa48fa2c28fabd03fa1f13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa48fa2c28fabd03fa1f13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡ñ«À«¿¡ñª¤¢Â«Ð?¡ñ?«ò????????????????????????????N???????????????????????¡ñ«À«¿¡ñª¤¢Â«Ð?¡ñ?«ò??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa48fa2c28fabd03fa1f13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa48fa2c28fabd03fa1f13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。ォタ将ソ。ェ、召ツ将ミ?。?将????????????????????????????N???????????????????????。ォタ将ソ。ェ、召ツ将ミ?。?将??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa48fa2c28fabd03fa1f13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa48fa2c28fabd03fa1f13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢ìí¢Â¡ñ?¢?ý????????????????????????????N???????????????????????¢ìí¢Â¡ñ?¢?ý??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa48fa2c28fabd03fa1f13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa48fa2c28fabd03fa1f13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa48fa2c28fabd03fa1f13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa48fa2c28fabd03fa1f13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????∵룶핊タ∵룵쨵◈룶仇∵?룶終???????????????????????????N???????????????????????∵룶핊タ∵룵쨵◈룶仇∵?룶終?????????? |