同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡ñª¤??¢íªÂ????¡ñª¤????¢ìªÐ?¡ñªÀ??¢ì¢ð????¢ì¢ì????¡ñ«À???????????¡ñª¤??¢íªÂ????¡ñª¤????¢ìªÐ?¡ñªÀ??¢ì¢ð?????????????????????????????????????¡ñª¤??¢íªÂ????¡ñª¤????¢ìªÐ?¡ñªÀ??¢ì¢ð????¢ì¢ì????¡ñ«À???????????¡ñª¤??¢íªÂ????¡ñª¤????¢ìªÐ?¡ñªÀ??¢ì¢ð?????????????????????????????????????¡ñª¤??¢íªÂ????¡ñª¤????¢ìªÐ?¡ñªÀ??¢ì¢ð????¢ì¢ì????¡ñ«À???????????¡ñª¤??¢íªÂ????¡ñª¤????¢ìªÐ?¡ñªÀ??¢ì¢ð????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????｡ｪ､??召尞ｪﾂ????｡ｪ､????召?ｪﾐ?｡ｪﾀ??召?｢????召?｢????｡ｫﾀ???????????｡ｪ､??召尞ｪﾂ????｡ｪ､????召?ｪﾐ?｡ｪﾀ??召?｢?????????????????????????????????????｡ｪ､??召尞ｪﾂ????｡ｪ､????召?ｪﾐ?｡ｪﾀ??召?｢????召?｢????｡ｫﾀ???????????｡ｪ､??召尞ｪﾂ????｡ｪ､????召?ｪﾐ?｡ｪﾀ??召?｢?????????????????????????????????????｡ｪ､??召尞ｪﾂ????｡ｪ､????召?ｪﾐ?｡ｪﾀ??召?｢????召?｢????｡ｫﾀ???????????｡ｪ､??召尞ｪﾂ????｡ｪ､????召?ｪﾐ?｡ｪﾀ??召?｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢Â??©Î????¢Â????ªÑ?¢Ì??ª¤????ªª????¢ì???????????¢Â??©Î????¢Â????ªÑ?¢Ì??ª¤?????????????????????????????????????¢Â??©Î????¢Â????ªÑ?¢Ì??ª¤????ªª????¢ì???????????¢Â??©Î????¢Â????ªÑ?¢Ì??ª¤?????????????????????????????????????¢Â??©Î????¢Â????ªÑ?¢Ì??ª¤????ªª????¢ì???????????¢Â??©Î????¢Â????ªÑ?¢Ì??ª¤????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????폪????????????쏪?????????쏢???????쏢????????????????????????폪????????????쏪?????????쏢???????????????????????????????????????????폪????????????쏪?????????쏢???????쏢????????????????????????폪????????????쏪?????????쏢???????????????????????????????????????????폪????????????쏪?????????쏢???????쏢????????????????????????폪????????????쏪?????????쏢?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8faac23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faac03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????∵룵｝?룫日ぢ????∵룵｝???룫鷹ば?∵룵웡?룫鷹?????룫鷹?????∵룶웡??????????∵룵｝?룫日ぢ????∵룵｝???룫鷹ば?∵룵웡?룫鷹??????????????????????????????????????∵룵｝?룫日ぢ????∵룵｝???룫鷹ば?∵룵웡?룫鷹?????룫鷹?????∵룶웡??????????∵룵｝?룫日ぢ????∵룵｝???룫鷹ば?∵룵웡?룫鷹??????????????????????????????????????∵룵｝?룫日ぢ????∵룵｝???룫鷹ば?∵룵웡?룫鷹?????룫鷹?????∵룶웡??????????∵룵｝?룫日ぢ????∵룵｝???룫鷹ば?∵룵웡?룫鷹?????????????????? |