同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡ñ¢î¡¯???¡ñ¢î???¡¯¡ò?????p?????^????????????????????????¡ñ¢î¡¯???¡ñ¢î???¡¯¡ò?????p?????^???????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯???¡ñ¢î???¡¯¡ò?????p?????f?????????????????????????¡ñ¢î¡¯???¡ñ¢î???¡¯¡ò?????p?????^????????????????????????¡ñ¢î¡¯???¡ñ¢î???¡¯¡ò?????p?????^????????????????????????????N???????????????????????¡ñ¢î¡¯???¡ñ¢î???¡¯¡ò?????p?????^????????????????????????¡ñ¢î¡¯???¡ñ¢î???¡¯¡ò?????p?????^???????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯???¡ñ¢î???¡¯¡ò?????p?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????。「釭ッ???。「???。ッ。?????p?????^????????????????????????。「釭ッ???。「???。ッ。?????p?????^???????????????????????????????????????。「釭ッ???。「???。ッ。?????p?????f?????????????????????????。「釭ッ???。「???。ッ。?????p?????^????????????????????????。「釭ッ???。「???。ッ。?????p?????^????????????????????????????N???????????????????????。「釭ッ???。「???。ッ。?????p?????^????????????????????????。「釭ッ???。「???。ッ。?????p?????^???????????????????????????????????????。「釭ッ???。「???。ッ。?????p?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢®¨???¢®???¨£?????p?????^????????????????????????¢®¨???¢®???¨£?????p?????^???????????????????????????????????????¢®¨???¢®???¨£?????p?????f?????????????????????????¢®¨???¢®???¨£?????p?????^????????????????????????¢®¨???¢®???¨£?????p?????^????????????????????????????N???????????????????????¢®¨???¢®???¨£?????p?????^????????????????????????¢®¨???¢®???¨£?????p?????^???????????????????????????????????????¢®¨???¢®???¨£?????p?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????????????????????p?????^???????????????????????????????????????????????????????????p?????f?????????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????N???????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????????????????????p?????^???????????????????????????????????????????????????????????p?????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????∵룫障???∵룫荏??’∫?????p?????^????????????????????????∵룫障???∵룫荏??’∫?????p?????^???????????????????????????????????????∵룫障???∵룫荏??’∫?????p?????f?????????????????????????∵룫障???∵룫荏??’∫?????p?????^????????????????????????∵룫障???∵룫荏??’∫?????p?????^????????????????????????????N???????????????????????∵룫障???∵룫荏??’∫?????p?????^????????????????????????∵룫障???∵룫荏??’∫?????p?????^???????????????????????????????????????∵룫障???∵룫荏??’∫?????p?????f????? |