同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡ñ¢î??¡¯«â¡ñ¡?????¡ñ¢î????t???????????????????????¡ñ¢î??¡¯«â¡ñ¡?????¡ñ¢î????t????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡¯«â¡ñ¡?????¡ñ¢î????t???????????????????????¡ñ¢î??¡¯«â¡ñ¡?????¡ñ¢î????t???????????????????????N???????????????????????¡ñ¢î??¡¯«â¡ñ¡?????¡ñ¢î????t???????????????????????¡ñ¢î??¡¯«â¡ñ¡?????¡ñ¢î????t???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????｡｢??｡ｯ将筍ｭ?????｡｢????t???????????????????????｡｢??｡ｯ将筍ｭ?????｡｢????t????????????????????????????????????????????｡｢??｡ｯ将筍ｭ?????｡｢????t???????????????????????｡｢??｡ｯ将筍ｭ?????｡｢????t???????????????????????N???????????????????????｡｢??｡ｯ将筍ｭ?????｡｢????t???????????????????????｡｢??｡ｯ将筍ｭ?????｡｢????t???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢®??¨ú¢´?????¢®????t???????????????????????¢®??¨ú¢´?????¢®????t????????????????????????????????????????????¢®??¨ú¢´?????¢®????t???????????????????????¢®??¨ú¢´?????¢®????t???????????????????????N???????????????????????¢®??¨ú¢´?????¢®????t???????????????????????¢®??¨ú¢´?????¢®????t???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????t???????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????t???????????????????????N??????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????t???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????∵룫荏?’룶戍踪?????∵룫荏???t???????????????????????∵룫荏?’룶戍踪?????∵룫荏???t????????????????????????????????????????????∵룫荏?’룶戍踪?????∵룫荏???t???????????????????????∵룫荏?’룶戍踪?????∵룫荏???t???????????????????????N???????????????????????∵룫荏?’룶戍踪?????∵룫荏???t???????????????????????∵룫荏?’룶戍踪?????∵룫荏???t???????????????????????? |