同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡ñ??????¢íªÂ????????¢ðw????¢íªÂ??????????????????????????????????????????????¡ñ??????¢íªÂ????????¢ðw????¢íªÂ???????????????¡ñ??????¢íªÂ????????¢ðw????¢íªÂ?????N???????????????????????¡ñ??????¢íªÂ????????¢ðw????¢íªÂ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。??????召尞ェツ????????召????召尞ェツ??????????????????????????????????????????????。??????召尞ェツ????????召????召尞ェツ???????????????。??????召尞ェツ????????召????召尞ェツ?????N???????????????????????。??????召尞ェツ????????召????召尞ェツ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢??????©Î????????¤w????©Î??????????????????????????????????????????????¢??????©Î????????¤w????©Î???????????????¢??????©Î????????¤w????©Î?????N???????????????????????¢??????©Î????????¤w????©Î?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????폪????????????w??????폪?????????????????????????????????????????????????????????폪????????????w??????폪??????????????????????????폪????????????w??????폪??????N?????????????????????????????????폪????????????w??????폪??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f0773f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????∵??????룫日ぢ????????룫廷????룫日ぢ??????????????????????????????????????????????∵??????룫日ぢ????????룫廷????룫日ぢ???????????????∵??????룫日ぢ????????룫廷????룫日ぢ?????N???????????????????????∵??????룫日ぢ????????룫廷????룫日ぢ?????????????????????????? |