同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f | ?????????????????????????¡ë«Ô?????????????ªòªª???????????????????????¡ë«Ô????????N???????????????????????¡ë«Ô?????????????ªòªª?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f | ?????????????????????????。?ォヤ?????????????宵ェェ???????????????????????。?ォヤ????????N???????????????????????。?ォヤ?????????????宵ェェ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f | ?????????????????????????°ô?????????????ÝÃ???????????????????????°ô????????N???????????????????????°ô?????????????ÝÃ?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f | ??????????????????????????돫????????????????????????????????????????돫?????????N????????????????????????돫?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f | ?????????????????????????〓룶匿????????????룵卽お???????????????????????〓룶匿???????N???????????????????????〓룶匿????????????룵卽お?? |