同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡????ª¡«Ô???????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡????ª¡«Ô???ª¢«¡??????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡????ª¡«Ô???????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡????ª¡«Ô???ª¢«¡??ª¢«¡???¡Þ©Ì?ª¢«¡?????????????????????????????????????N???????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡????ª¡«Ô???????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡????ª¡«Ô???ª¢«¡??????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡????ª¡«Ô???????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡????ª¡«Ô???ª¢«¡??ª¢«¡???¡Þ©Ì?ª¢«¡?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????宵｡将ﾔ???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????宵｡将ﾔ???宵｢将｡??????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????宵｡将ﾔ???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????宵｡将ﾔ???宵｢将｡??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????????????????????????????????????N???????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????宵｡将ﾔ???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????宵｡将ﾔ???宵｢将｡??????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????宵｡将ﾔ???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????宵｡将ﾔ???宵｢将｡??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????±ø?Àá??±ø?Àá??±ø?Àá????Áô???????±ø?Àá??±ø?Àá??±ø?Àá????Áô???Àá??????±ø?Àá??±ø?Àá??±ø?Àá????Áô???????±ø?Àá??±ø?Àá??±ø?Àá????Áô???Àá??Àá???±ø?Àá?????????????????????????????????????N???????????????????????±ø?Àá??±ø?Àá??±ø?Àá????Áô???????±ø?Àá??±ø?Àá??±ø?Àá????Áô???Àá??????±ø?Àá??±ø?Àá??±ø?Àá????Áô???????±ø?Àá??±ø?Àá??±ø?Àá????Áô???Àá??Àá???±ø?Àá?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa18fabd43f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ????룵죴ピ???????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ????룵죴ピ???룵쥚ァ??????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ????룵죴ピ???????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ????룵죴ピ???룵쥚ァ??룵쥚ァ???◇룴邯룵쥚ァ?????????????????????????????????????N???????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ????룵죴ピ???????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ????룵죴ピ???룵쥚ァ??????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ????룵죴ピ???????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ????룵죴ピ???룵쥚ァ??룵쥚ァ???◇룴邯룵쥚ァ?????????????? |