同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ò«å????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ò«å??????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ò«å?????????????????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ò«å????????????????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ò«å???????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ò«å?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。゙娼フ?宵「将。??宵。将メ将????????????????????????????????????????????????????????????????。゙娼フ?宵「将。??宵。将メ将??????????????????????????。゙娼フ?宵「将。??宵。将メ将?????????????????????????????????????????????。゙娼フ?宵「将。??宵。将メ将????????????????????????????????????????????。゙娼フ?宵「将。??宵。将メ将???????????????????????????????????????????????????????????????。゙娼フ?宵「将。??宵。将メ将?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????±ø?Àá??Áòû????????????????????????????????????????????????????????????????±ø?Àá??Áòû??????????????????????????±ø?Àá??Áòû?????????????????????????????????????????????±ø?Àá??Áòû????????????????????????????????????????????±ø?Àá??Áòû???????????????????????????????????????????????????????????????±ø?Àá??Áòû?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ޏ????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????ҏ?????????????????????????????ޏ????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????ޏ????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????ҏ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ヒ룶審???????????????????????????????????????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ヒ룶審?????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ヒ룶審????????????????????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ヒ룶審???????????????????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ヒ룶審??????????????????????????????????????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ヒ룶審????? |