同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡×?¡¾¨£????????????????¡×?¡¾¨£?????????????????¡×?¡¾¨£?????????????????¡×?¡¾¨£?????????????????¡×?¡¾¨£???????????????????????????????¡×?¡¾???????¡×?¡¾?????????????????????????????????????N???????????????????????¡×?¡¾¨£????????????????¡×?¡¾¨£?????????????????¡×?¡¾¨£?????????????????¡×?¡¾¨£?????????????????¡×?¡¾¨£???????????????????????????????¡×?¡¾???????¡×?¡¾??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。ラ?。セィ」????????????????。ラ?。セィ」?????????????????。ラ?。セィ」?????????????????。ラ?。セィ」?????????????????。ラ?。セィ」???????????????????????????????。ラ?。セ???????。ラ?。セ?????????????????????????????????????N???????????????????????。ラ?。セィ」????????????????。ラ?。セィ」?????????????????。ラ?。セィ」?????????????????。ラ?。セィ」?????????????????。ラ?。セィ」???????????????????????????????。ラ?。セ???????。ラ?。セ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????」?‐┌????????????????」?‐┌?????????????????」?‐┌?????????????????」?‐┌?????????????????」?‐┌???????????????????????????????」?‐???????」?‐?????????????????????????????????????N???????????????????????」?‐┌????????????????」?‐┌?????????????????」?‐┌?????????????????」?‐┌?????????????????」?‐┌???????????????????????????????」?‐???????」?‐??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????§?±ª????????????????§?±ª?????????????????§?±ª?????????????????§?±ª?????????????????§?±ª???????????????????????????????§?±???????§?±?????????????????????????????????????N???????????????????????§?±ª????????????????§?±ª?????????????????§?±ª?????????????????§?±ª?????????????????§?±ª???????????????????????????????§?±???????§?±??????????????????????? |