同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡Ñ}?????????????¡Ñ}???????????¡Ñ}????????????????¡Ñ}???????????¡Ñ}?????????????????????????????????????¡Ñ}?????????????¡Ñ}???????????¡Ñ}????????????????¡Ñ}???????????¡Ñ}????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ}?????????????¡Ñ}???????????¡Ñ}????????????????¡Ñ}???????????¡Ñ}?????????????????????????????????????¡Ñ}?????????????¡Ñ}???????????¡Ñ}????????????????¡Ñ}???????????¡Ñ}???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ}?????????????¡Ñ}???????????¡Ñ}????????????????¡Ñ}???????????¡Ñ}?????????????????????????????????????¡Ñ}?????????????¡Ñ}???????????¡Ñ}????????????????¡Ñ}???????????¡Ñ}???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。ム}?????????????。ム}???????????。ム}????????????????。ム}???????????。ム}?????????????????????????????????????。ム}?????????????。ム}???????????。ム}????????????????。ム}???????????。ム}????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム}?????????????。ム}???????????。ム}????????????????。ム}???????????。ム}?????????????????????????????????????。ム}?????????????。ム}???????????。ム}????????????????。ム}???????????。ム}???????????????????????????????????????????????????????????????????。ム}?????????????。ム}???????????。ム}????????????????。ム}???????????。ム}?????????????????????????????????????。ム}?????????????。ム}???????????。ム}????????????????。ム}???????????。ム}???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????}}?????????????}}???????????}}????????????????}}???????????}}?????????????????????????????????????}}?????????????}}???????????}}????????????????}}???????????}}????????????????????????????????????????????????????????????????????}}?????????????}}???????????}}????????????????}}???????????}}?????????????????????????????????????}}?????????????}}???????????}}????????????????}}???????????}}???????????????????????????????????????????????????????????????????}}?????????????}}???????????}}????????????????}}???????????}}?????????????????????????????????????}}?????????????}}???????????}}????????????????}}???????????}}???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????}???????????????}?????????????}??????????????????}?????????????}???????????????????????????????????????}???????????????}?????????????}??????????????????}?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????}?????????????}??????????????????}?????????????}???????????????????????????????????????}???????????????}?????????????}??????????????????}?????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????}?????????????}??????????????????}?????????????}???????????????????????????????????????}???????????????}?????????????}??????????????????}?????????????}???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????⊥}?????????????⊥}???????????⊥}????????????????⊥}???????????⊥}?????????????????????????????????????⊥}?????????????⊥}???????????⊥}????????????????⊥}???????????⊥}????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥}?????????????⊥}???????????⊥}????????????????⊥}???????????⊥}?????????????????????????????????????⊥}?????????????⊥}???????????⊥}????????????????⊥}???????????⊥}???????????????????????????????????????????????????????????????????⊥}?????????????⊥}???????????⊥}????????????????⊥}???????????⊥}?????????????????????????????????????⊥}?????????????⊥}???????????⊥}????????????????⊥}???????????⊥}???????????????????????????????????????????????? |