同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡Æ¨ù??¨ö?????????????????????¡Æ¨ù??¨ö???????????????i?????????????¡Æ¨ù??¨ö?????????????????????¡Æ¨ù??¨ö???????????????i???????????????????????????????????????¡Æ¨ù??¨ö?????????????????????¡Æ¨ù??¨ö???????????????i?????????????¡Æ¨ù??¨ö?????????????????????¡Æ¨ù??¨ö???????????????i????????????????????????¡Æ¨ù??¨ö?????????????????????¡Æ¨ù??¨ö???????????????i?????????????¡Æ¨ù??¨ö?????????????????????¡Æ¨ù??¨ö???????????????i????????N???????????????????????¡Æ¨ù??¨ö?????????????????????¡Æ¨ù??¨ö???????????????i?????????????¡Æ¨ù??¨ö?????????????????????¡Æ¨ù??¨ö???????????????i??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。ニィ??ィ?????????????????????。ニィ??ィ???????????????i?????????????。ニィ??ィ?????????????????????。ニィ??ィ???????????????i???????????????????????????????????????。ニィ??ィ?????????????????????。ニィ??ィ???????????????i?????????????。ニィ??ィ?????????????????????。ニィ??ィ???????????????i????????????????????????。ニィ??ィ?????????????????????。ニィ??ィ???????????????i?????????????。ニィ??ィ?????????????????????。ニィ??ィ???????????????i????????N???????????????????????。ニィ??ィ?????????????????????。ニィ??ィ???????????????i?????????????。ニィ??ィ?????????????????????。ニィ??ィ???????????????i??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????‘?????????????????????????‘???????????????????i?????????????‘?????????????????????????‘???????????????????i???????????????????????????????????????‘?????????????????????????‘???????????????????i?????????????‘?????????????????????????‘???????????????????i????????????????????????‘?????????????????????????‘???????????????????i?????????????‘?????????????????????????‘???????????????????i????????N???????????????????????‘?????????????????????????‘???????????????????i?????????????‘?????????????????????????‘???????????????????i??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ƨ???????????????????????????ƨ????????????????????i??????????????ƨ???????????????????????????ƨ????????????????????i????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????ƨ????????????????????i??????????????ƨ???????????????????????????ƨ????????????????????i?????????????????????????ƨ???????????????????????????ƨ????????????????????i??????????????ƨ???????????????????????????ƨ????????????????????i????????N????????????????????????ƨ???????????????????????????ƨ????????????????????i??????????????ƨ???????????????????????????ƨ????????????????????i??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????°¼??½?????????????????????°¼??½???????????????i?????????????°¼??½?????????????????????°¼??½???????????????i???????????????????????????????????????°¼??½?????????????????????°¼??½???????????????i?????????????°¼??½?????????????????????°¼??½???????????????i????????????????????????°¼??½?????????????????????°¼??½???????????????i?????????????°¼??½?????????????????????°¼??½???????????????i????????N???????????????????????°¼??½?????????????????????°¼??½???????????????i?????????????°¼??½?????????????????????°¼??½???????????????i??????????????????? |