同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡Æ??¨ú???¨ö¢®????¨ö??¨ú??????¡©??¨ö??¨ú??????¨ú??¡Æ??¨ú???????????¡Æ??¨ú??????????????????????????????????????????N???????????????????????¡Æ??¨ú???¨ö¢®????¨ö??¨ú??????¡©??¨ö??¨ú??????¨ú??¡Æ??¨ú???????????¡Æ??¨ú??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。ニ??ィ???ィョ????ィ??ィ??????。ゥ??ィ??ィ??????ィ??。ニ??ィ???????????。ニ??ィ??????????????????????????????????????????N???????????????????????。ニ??ィ???ィョ????ィ??ィ??????。ゥ??ィ??ィ??????ィ??。ニ??ィ???????????。ニ??ィ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????‘???????〓??????????????????????????????‘??????????????‘?????????????????????????????????????????????N???????????????????????‘???????〓??????????????????????????????‘??????????????‘?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????°??¾???½¡????½??¾????????½??¾??????¾??°??¾???????????°??¾??????????????????????????????????????????N???????????????????????°??¾???½¡????½??¾????????½??¾??????¾??°??¾???????????°??¾??????????????????????????? |