同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡Æ???©÷??¨ù??¡¤?????¢¥???¨£??¨ù??¡Æ??¨ù??¡¤?????¡Æ???©÷??¨ù??¡¤?????????????????????????¡Æ???©÷??¨ù??¡¤?????¢¥???¨£??¨ù??¡Æ??¨ù??¡¤?????¡Æ???©÷??¨ù??¡¤?????????????????????????????????????????¡Æ???©÷??¨ù??¡¤?????¢¥???¨£??¨ù??¡Æ??¨ù??¡¤?????¡Æ???©÷??¨ù??¡¤?????????????????????????¡Æ???©÷??¨ù??¡¤?????¢¥???¨£??¨ù??¡Æ??¨ù??¡¤?????¡Æ???©÷??¨ù??¡¤??????????????????N???????????????????????¡Æ???©÷??¨ù??¡¤?????¢¥???¨£??¨ù??¡Æ??¨ù??¡¤?????¡Æ???©÷??¨ù??¡¤?????????????????????????¡Æ???©÷??¨ù??¡¤?????¢¥???¨£??¨ù??¡Æ??¨ù??¡¤?????¡Æ???©÷??¨ù??¡¤????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。ニ???ゥ??ィ??。、?????「・???ィ」??ィ??。ニ??ィ??。、?????。ニ???ゥ??ィ??。、?????????????????????????。ニ???ゥ??ィ??。、?????「・???ィ」??ィ??。ニ??ィ??。、?????。ニ???ゥ??ィ??。、?????????????????????????????????????????。ニ???ゥ??ィ??。、?????「・???ィ」??ィ??。ニ??ィ??。、?????。ニ???ゥ??ィ??。、?????????????????????????。ニ???ゥ??ィ??。、?????「・???ィ」??ィ??。ニ??ィ??。、?????。ニ???ゥ??ィ??。、??????????????????N???????????????????????。ニ???ゥ??ィ??。、?????「・???ィ」??ィ??。ニ??ィ??。、?????。ニ???ゥ??ィ??。、?????????????????????????。ニ???ゥ??ィ??。、?????「・???ィ」??ィ??。ニ??ィ??。、?????。ニ???ゥ??ィ??。、????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????‘?????????,?????▲???┌?????‘?????,?????‘?????????,?????????????????????????‘?????????,?????▲???┌?????‘?????,?????‘?????????,?????????????????????????????????????????‘?????????,?????▲???┌?????‘?????,?????‘?????????,?????????????????????????‘?????????,?????▲???┌?????‘?????,?????‘?????????,??????????????????N???????????????????????‘?????????,?????▲???┌?????‘?????,?????‘?????????,?????????????????????????‘?????????,?????▲???┌?????‘?????,?????‘?????????,????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa8f93f3fa1c63f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9f73f3fa8f93f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????°???²??¼??·?????´???ª??¼??°??¼??·?????°???²??¼??·?????????????????????????°???²??¼??·?????´???ª??¼??°??¼??·?????°???²??¼??·?????????????????????????????????????????°???²??¼??·?????´???ª??¼??°??¼??·?????°???²??¼??·?????????????????????????°???²??¼??·?????´???ª??¼??°??¼??·?????°???²??¼??·??????????????????N???????????????????????°???²??¼??·?????´???ª??¼??°??¼??·?????°???²??¼??·?????????????????????????°???²??¼??·?????´???ª??¼??°??¼??·?????°???²??¼??·????????????????????? |