同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡Æ?????©???¡Æ©???©????©???©?????????????????????????????????¡Æ?????©???¡Æ©???©????©???©????????????????????????????????????????????¡Æ?????©???¡Æ©???©????©???©??????????????????????????????????¡Æ?????©???¡Æ©???©????©???©?????????????????????????????????¡Æ?????©???¡Æ©???©????©???©?????????????????????????????N???????????????????????¡Æ?????©???¡Æ©???©????©???©?????????????????????????????????¡Æ?????©???¡Æ©???©????©???©????????????????????????????????????????????¡Æ?????©???¡Æ©???©????©???©?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。ニ?????ゥュ???。ニゥュ???ゥュ????ゥュ???ゥュ?????????????????????????????????。ニ?????ゥュ???。ニゥュ???ゥュ????ゥュ???ゥュ????????????????????????????????????????????。ニ?????ゥュ???。ニゥュ???ゥュ????ゥュ???ゥュ??????????????????????????????????。ニ?????ゥュ???。ニゥュ???ゥュ????ゥュ???ゥュ?????????????????????????????????。ニ?????ゥュ???。ニゥュ???ゥュ????ゥュ???ゥュ?????????????????????????????N???????????????????????。ニ?????ゥュ???。ニゥュ???ゥュ????ゥュ???ゥュ?????????????????????????????????。ニ?????ゥュ???。ニゥュ???ゥュ????ゥュ???ゥュ????????????????????????????????????????????。ニ?????ゥュ???。ニゥュ???ゥュ????ゥュ???ゥュ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????‘?????????‘???????????????????????????????????????????????‘?????????‘??????????????????????????????????????????????????????????‘?????????‘????????????????????????????????????????????????‘?????????‘???????????????????????????????????????????????‘?????????‘???????????????????????????????????????????N???????????????????????‘?????????‘???????????????????????????????????????????????‘?????????‘??????????????????????????????????????????????????????????‘?????????‘???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Ʃ???????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ???????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????Ʃ???????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????°?????þ???°þ???þ????þ???þ?????????????????????????????????°?????þ???°þ???þ????þ???þ????????????????????????????????????????????°?????þ???°þ???þ????þ???þ??????????????????????????????????°?????þ???°þ???þ????þ???þ?????????????????????????????????°?????þ???°þ???þ????þ???þ?????????????????????????????N???????????????????????°?????þ???°þ???þ????þ???þ?????????????????????????????????°?????þ???°þ???þ????þ???þ????????????????????????????????????????????°?????þ???°þ???þ????þ???þ?????????????? |