同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾??????¨ö????¡¾????¡§?¡¾????¡§???¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾????¡¾????¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾??????¨ö????¡¾????¡§?¡¾????¡§???¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾????¡¤?¢Ò???????????????????????????????????????????????¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾??????¨ö????¡¾????¡§?¡¾????¡§???¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾????¡¾????¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾??????¨ö????¡¾????¡§?¡¾????¡§???¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾????¡¤?¢Ò???????????????????????????¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾??????¨ö????¡¾????¡§?¡¾????¡§???¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾????¡¾????¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾??????¨ö????¡¾????¡§?¡¾????¡§???¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾????¡¤?¢Ò?????????????????N???????????????????????¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾??????¨ö????¡¾????¡§?¡¾????¡§???¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾????¡¾????¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾??????¨ö????¡¾????¡§?¡¾????¡§???¡¾????¡§?¡¾????¡§?¡¾????¡¤?¢Ò??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ??????ィ????。セ????。ァ?。セ????。ァ???。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ????。セ????。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ??????ィ????。セ????。ァ?。セ????。ァ???。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ????。、?「メ???????????????????????????????????????????????。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ??????ィ????。セ????。ァ?。セ????。ァ???。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ????。セ????。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ??????ィ????。セ????。ァ?。セ????。ァ???。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ????。、?「メ???????????????????????????。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ??????ィ????。セ????。ァ?。セ????。ァ???。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ????。セ????。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ??????ィ????。セ????。ァ?。セ????。ァ???。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ????。、?「メ?????????????????N???????????????????????。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ??????ィ????。セ????。ァ?。セ????。ァ???。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ????。セ????。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ??????ィ????。セ????。ァ?。セ????。ァ???。セ????。ァ?。セ????。ァ?。セ????。、?「メ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????‐????:?‐????:?‐???????????‐????:?‐????:???‐????:?‐????:?‐????‐????‐????:?‐????:?‐???????????‐????:?‐????:???‐????:?‐????:?‐????,?????????????????????????????????????????????????‐????:?‐????:?‐???????????‐????:?‐????:???‐????:?‐????:?‐????‐????‐????:?‐????:?‐???????????‐????:?‐????:???‐????:?‐????:?‐????,?????????????????????????????‐????:?‐????:?‐???????????‐????:?‐????:???‐????:?‐????:?‐????‐????‐????:?‐????:?‐???????????‐????:?‐????:???‐????:?‐????:?‐????,???????????????????N???????????????????????‐????:?‐????:?‐???????????‐????:?‐????:???‐????:?‐????:?‐????‐????‐????:?‐????:?‐???????????‐????:?‐????:???‐????:?‐????:?‐????,????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????±????¨?±????¨?±??????½????±????¨?±????¨???±????¨?±????¨?±????±????±????¨?±????¨?±??????½????±????¨?±????¨???±????¨?±????¨?±????·?¶???????????????????????????????????????????????±????¨?±????¨?±??????½????±????¨?±????¨???±????¨?±????¨?±????±????±????¨?±????¨?±??????½????±????¨?±????¨???±????¨?±????¨?±????·?¶???????????????????????????±????¨?±????¨?±??????½????±????¨?±????¨???±????¨?±????¨?±????±????±????¨?±????¨?±??????½????±????¨?±????¨???±????¨?±????¨?±????·?¶?????????????????N???????????????????????±????¨?±????¨?±??????½????±????¨?±????¨???±????¨?±????¨?±????±????±????¨?±????¨?±??????½????±????¨?±????¨???±????¨?±????¨?±????·?¶??????????????????????????? |