同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó??????¡¯«â??¡¯«Ó??¡¯«â???¢Â?¡¯«Ó??¡¯«â???????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó??????¡¯«â??¡¯«Ó??¡¯«â???¢Â?¡¯«Ó??¡¯«â????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó??????¡¯«â??¡¯«Ó??¡¯«â???¢Â?¡¯«Ó??¡¯«â???????????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó??????¡¯«â??¡¯«Ó??¡¯«â???¢Â?¡¯«Ó??¡¯«â??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???召ﾂ?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???召ﾂ?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???召ﾂ?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???召ﾂ?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨ú??¨ö??????¨ú??¨ö??¨ú???¡?¨ö??¨ú???????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö??????¨ú??¨ö??¨ú???¡?¨ö??¨ú????????????????????????????????¨ú??¨ö??????¨ú??¨ö??¨ú???¡?¨ö??¨ú???????????????????????????????????????¨ú??¨ö??????¨ú??¨ö??¨ú???¡?¨ö??¨ú??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f8fa2c23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????’룶珹?’룶男?????’룶珹?’룶男?’룶珹??룫집’룶男?’룶珹??????????????????????????????????????????????????????????’룶珹?’룶男?????’룶珹?’룶男?’룶珹??룫집’룶男?’룶珹???????????????????????????????’룶珹?’룶男?????’룶珹?’룶男?’룶珹??룫집’룶男?’룶珹??????????????????????????????????????’룶珹?’룶男?????’룶珹?’룶男?’룶珹??룫집’룶男?’룶珹?????????????????????????????????????? |