同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡§?¨ö¢Ò???¨ö©÷??????¡¤??¨ö©÷??¨ö???©¡???¨ö??¨ö¢Ò???¨ö©÷??????¡¤??¨ö©÷??¨ö????????????????????????????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò???¨ö©÷??????¡¤??¨ö©÷??¨ö???©¡???¨ö??¨ö¢Ò???¨ö©÷??????¡¤??¨ö©÷??¨ö?????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò???¨ö©÷??????¡¤??¨ö©÷??¨ö???©¡???¨ö??¨ö¢Ò???¨ö©÷??????¡¤??¨ö©÷??¨ö??????????????????N???????????????????????¡§?¨ö¢Ò???¨ö©÷??????¡¤??¨ö©÷??¨ö???©¡???¨ö??¨ö¢Ò???¨ö©÷??????¡¤??¨ö©÷??¨ö???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。ァ?ィメ???ィ??????。、??ィ??ィ???ゥ。???ィ??ィメ???ィ??????。、??ィ??ィ????????????????????????????????????????????????????。ァ?ィメ???ィ??????。、??ィ??ィ???ゥ。???ィ??ィメ???ィ??????。、??ィ??ィ?????????????????????????????。ァ?ィメ???ィ??????。、??ィ??ィ???ゥ。???ィ??ィメ???ィ??????。、??ィ??ィ??????????????????N???????????????????????。ァ?ィメ???ィ??????。、??ィ??ィ???ゥ。???ィ??ィメ???ィ??????。、??ィ??ィ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????:??????????????,??????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????:??????????????,??????????????????????????????,????????????????????????????????????:??????????????,??????????????????????????????,?????????????????????????N???????????????????????:??????????????,??????????????????????????????,??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨?½¶???½²??????·??½²??½???æ???½??½¶???½²??????·??½²??½????????????????????????????????????????????????????¨?½¶???½²??????·??½²??½???æ???½??½¶???½²??????·??½²??½?????????????????????????????¨?½¶???½²??????·??½²??½???æ???½??½¶???½²??????·??½²??½??????????????????N???????????????????????¨?½¶???½²??????·??½²??½???æ???½??½¶???½²??????·??½²??½???????????????????????????????? |