同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡§?????¡¤??????¡§??????????¡§?????¡¤??????¡§????????????¡§?????¡¤??????¡§??????¢¥??????????????????????????????????????¡§?????¡¤??????¡§??????????¡§?????¡¤??????¡§????????????¡§?????¡¤??????¡§??????¢¥????????????????????¡§?????¡¤??????¡§??????????¡§?????¡¤??????¡§????????????¡§?????¡¤??????¡§??????¢¥???????????????¡§?????¡¤??????¡§??????????¡§?????¡¤??????¡§????????????¡§?????¡¤??????¡§??????¢¥????????????????????????????¡§?????¡¤??????¡§??????????¡§?????¡¤??????¡§????????????¡§?????¡¤??????¡§??????¢¥?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????。ァ?????。、??????。ァ??????????。ァ?????。、??????。ァ????????????。ァ?????。、??????。ァ??????「・??????????????????????????????????????。ァ?????。、??????。ァ??????????。ァ?????。、??????。ァ????????????。ァ?????。、??????。ァ??????「・????????????????????。ァ?????。、??????。ァ??????????。ァ?????。、??????。ァ????????????。ァ?????。、??????。ァ??????「・???????????????。ァ?????。、??????。ァ??????????。ァ?????。、??????。ァ????????????。ァ?????。、??????。ァ??????「・????????????????????????????。ァ?????。、??????。ァ??????????。ァ?????。、??????。ァ????????????。ァ?????。、??????。ァ??????「・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????:?????,??????:??????????:?????,??????:????????????:?????,??????:??????▲??????????????????????????????????????:?????,??????:??????????:?????,??????:????????????:?????,??????:??????▲????????????????????:?????,??????:??????????:?????,??????:????????????:?????,??????:??????▲???????????????:?????,??????:??????????:?????,??????:????????????:?????,??????:??????▲????????????????????????????:?????,??????:??????????:?????,??????:????????????:?????,??????:??????▲?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨?????·??????¨??????????¨?????·??????¨????????????¨?????·??????¨??????´??????????????????????????????????????¨?????·??????¨??????????¨?????·??????¨????????????¨?????·??????¨??????´????????????????????¨?????·??????¨??????????¨?????·??????¨????????????¨?????·??????¨??????´???????????????¨?????·??????¨??????????¨?????·??????¨????????????¨?????·??????¨??????´????????????????????????????¨?????·??????¨??????????¨?????·??????¨????????????¨?????·??????¨??????´?????????????????? |