同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡????¨???¨û¯ï½®???¡????¨???????¨???¡????¨????¨???¨???¡????¨????¨û¯ï½®??¨û¯ï½©?????????????????????????????¡????¨???¨û¯ï½®???¡????¨???????¨???¡????¨????¨???¨???¡????¨????¨û¯ï½®??¨û¯ï½©??????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¨???¨û¯ï½®???¡????¨???????¨???¡????¨????¨???¨???¡????¨????¨û¯ï½®??¨û¯ï½©?????????????????????????????¡????¨???¨û¯ï½®???¡????¨???????¨???¡????¨????¨???¨???¡????¨????¨û¯ï½®??¨û¯ï½©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????¡????¨???¨û¯ï½®???¡????¨???????¨???¡????¨????¨???¨???¡????¨????¨û¯ï½®??¨û¯ï½©?????????????????????????????¡????¨???¨û¯ï½®???¡????¨???????¨???¡????¨????¨???¨???¡????¨????¨û¯ï½®??¨û¯ï½©?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????｡????ｨ???ｨ贒会ｽｮ???｡????ｨ???????ｨ???｡????ｨ????ｨ???ｨ???｡????ｨ????ｨ贒会ｽｮ??ｨ贒茨ｽｩ?????????????????????????????｡????ｨ???ｨ贒会ｽｮ???｡????ｨ???????ｨ???｡????ｨ????ｨ???ｨ???｡????ｨ????ｨ贒会ｽｮ??ｨ贒茨ｽｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡????ｨ???ｨ贒会ｽｮ???｡????ｨ???????ｨ???｡????ｨ????ｨ???ｨ???｡????ｨ????ｨ贒会ｽｮ??ｨ贒茨ｽｩ?????????????????????????????｡????ｨ???ｨ贒会ｽｮ???｡????ｨ???????ｨ???｡????ｨ????ｨ???ｨ???｡????ｨ????ｨ贒会ｽｮ??ｨ贒茨ｽｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????｡????ｨ???ｨ贒会ｽｮ???｡????ｨ???????ｨ???｡????ｨ????ｨ???ｨ???｡????ｨ????ｨ贒会ｽｮ??ｨ贒茨ｽｩ?????????????????????????????｡????ｨ???ｨ贒会ｽｮ???｡????ｨ???????ｨ???｡????ｨ????ｨ???ｨ???｡????ｨ????ｨ贒会ｽｮ??ｨ贒茨ｽｩ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????鐔????鐔??????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????鐔????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????鐔????鐔??????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????鐔????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????鐔????鐔??????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????鐔????鐔?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｮ????????????????????????????????????????????????????ｮ??????ｩ??????????????????????????????????????????ｮ????????????????????????????????????????????????????ｮ??????ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｮ????????????????????????????????????????????????????ｮ??????ｩ??????????????????????????????????????????ｮ????????????????????????????????????????????????????ｮ??????ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ｮ????????????????????????????????????????????????????ｮ??????ｩ??????????????????????????????????????????ｮ????????????????????????????????????????????????????ｮ??????ｩ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa13f3f3f3fa83f3f3f3fa8fbaf89efbdae3f3fa8fbaf88efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????⅛칹節???????????????????????????????????????⅛칹節??⅛칷節⅝???????????????????????????????????⅛칹節???????????????????????????????????????⅛칹節??⅛칷節⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????⅛칹節???????????????????????????????????????⅛칹節??⅛칷節⅝???????????????????????????????????⅛칹節???????????????????????????????????????⅛칹節??⅛칷節⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????⅛칹節???????????????????????????????????????⅛칹節??⅛칷節⅝???????????????????????????????????⅛칹節???????????????????????????????????????⅛칹節??⅛칷節⅝????????????????????????????????????????????? |