同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????P?????æú??????????????â£???æú??????]??K??â£???æú????P????V????P????P??????P?????æú????????????P?????æú??????????????â£???æú??????]??K??â£???æú????P????V????P????P??????P?????æú????????????????P?????æú??????????????â£???æú??????]??K??â£???æú????P????V????P????P??????P?????æú?????????????????????????????????N???????????????????????P?????æú??????????????â£???æú??????]??K??â£???æú????P????V????P????P??????P?????æú????????????P?????æú??????????????â£???æú??????]??K??â£???æú????P????V????P????P??????P?????æú????????????????P?????æú??????????????â£???æú??????]??K??â£???æú????P????V????P????P??????P?????æú??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????蘖????嚴?踰???????????嚴???筌??嚴?踰??????余??揖??筌??嚴?踰????蘖????儼????蘖????蘖??????蘖????嚴?踰????????????蘖????嚴?踰???????????嚴???筌??嚴?踰??????余??揖??筌??嚴?踰????蘖????儼????蘖????蘖??????蘖????嚴?踰????????????????蘖????嚴?踰???????????嚴???筌??嚴?踰??????余??揖??筌??嚴?踰????蘖????儼????蘖????蘖??????蘖????嚴?踰?????????????????????????????????N???????????????????????蘖????嚴?踰???????????嚴???筌??嚴?踰??????余??揖??筌??嚴?踰????蘖????儼????蘖????蘖??????蘖????嚴?踰????????????蘖????嚴?踰???????????嚴???筌??嚴?踰??????余??揖??筌??嚴?踰????蘖????儼????蘖????蘖??????蘖????嚴?踰????????????????蘖????嚴?踰???????????嚴???筌??嚴?踰??????余??揖??筌??嚴?踰????蘖????儼????蘖????蘖??????蘖????嚴?踰??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????P??????脛???????????????癸????脛???????]???K??癸????脛?????P?????V?????P?????P???????P??????脛?????????????P??????脛???????????????癸????脛???????]???K??癸????脛?????P?????V?????P?????P???????P??????脛?????????????????P??????脛???????????????癸????脛???????]???K??癸????脛?????P?????V?????P?????P???????P??????脛?????????????????????????????????N????????????????????????P??????脛???????????????癸????脛???????]???K??癸????脛?????P?????V?????P?????P???????P??????脛?????????????P??????脛???????????????癸????脛???????]???K??癸????脛?????P?????V?????P?????P???????P??????脛?????????????????P??????脛???????????????癸????脛???????]???K??癸????脛?????P?????V?????P?????P???????P??????脛??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????P????????????????????????????????????????]???K???????????????P?????V?????P?????P???????P??????????????????????P????????????????????????????????????????]???K???????????????P?????V?????P?????P???????P??????????????????????????P????????????????????????????????????????]???K???????????????P?????V?????P?????P???????P??????????????????????????????????????????N????????????????????????P????????????????????????????????????????]???K???????????????P?????V?????P?????P???????P??????????????????????P????????????????????????????????????????]???K???????????????P?????V?????P?????P???????P??????????????????????????P????????????????????????????????????????]???K???????????????P?????V?????P?????P???????P???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a8e3f3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f975d3f3f974b3f3fe2a33f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f9f503f3f3f3f99563f3f3f3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f9a8e3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????욾????쉸?炎???????????쉸???授??쉸?炎?????????뾍??授??쉸?炎????욾????셑????욾????욾??????욾????쉸?炎????????????욾????쉸?炎???????????쉸???授??쉸?炎?????????뾍??授??쉸?炎????욾????셑????욾????욾??????욾????쉸?炎????????????????욾????쉸?炎???????????쉸???授??쉸?炎?????????뾍??授??쉸?炎????욾????셑????욾????욾??????욾????쉸?炎?????????????????????????????????N???????????????????????욾????쉸?炎???????????쉸???授??쉸?炎?????????뾍??授??쉸?炎????욾????셑????욾????욾??????욾????쉸?炎????????????욾????쉸?炎???????????쉸???授??쉸?炎?????????뾍??授??쉸?炎????욾????셑????욾????욾??????욾????쉸?炎????????????????욾????쉸?炎???????????쉸???授??쉸?炎?????????뾍??授??쉸?炎????욾????셑????욾????욾??????욾????쉸?炎??????????????????? |