同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ê?????å??¦??äk????p?????^????????????????????????Ê?????å??¦??äk????p?????^???????????????????????????????????????Ê?????å??¦??äk????p?????f?????????????????????????Ê?????å??¦??äk????p?????^????????????????????????Ê?????å??¦??äk????p?????^????????????????????????????N???????????????????????Ê?????å??¦??äk????p?????^????????????????????????Ê?????å??¦??äk????p?????^???????????????????????????????????????Ê?????å??¦??äk????p?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????寤μ?????悟??率??臾????p?????^????????????????????????寤μ?????悟??率??臾????p?????^???????????????????????????????????????寤μ?????悟??率??臾????p?????f?????????????????????????寤μ?????悟??率??臾????p?????^????????????????????????寤μ?????悟??率??臾????p?????^????????????????????????????N???????????????????????寤μ?????悟??率??臾????p?????^????????????????????????寤μ?????悟??率??臾????p?????^???????????????????????????????????????寤μ?????悟??率??臾????p?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????p?????^???????????????????????????????????????????p?????^??????????????????????????????????????????????????????????p?????f????????????????????????????????????????????p?????^???????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????N??????????????????????????????????????????p?????^???????????????????????????????????????????p?????^??????????????????????????????????????????????????????????p?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????k????p?????^??????????????????????????????????????????k????p?????^?????????????????????????????????????????????????????????k????p?????f???????????????????????????????????????????k????p?????^??????????????????????????????????????????k????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????????????????????k????p?????^??????????????????????????????????????????k????p?????^?????????????????????????????????????????????????????????k????p?????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f3f3f3f3f8ce53f3f97a63f3fe46b3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????썕꺤?????뚦??뿦??蓍????p?????^????????????????????????썕꺤?????뚦??뿦??蓍????p?????^???????????????????????????????????????썕꺤?????뚦??뿦??蓍????p?????f?????????????????????????썕꺤?????뚦??뿦??蓍????p?????^????????????????????????썕꺤?????뚦??뿦??蓍????p?????^????????????????????????????N???????????????????????썕꺤?????뚦??뿦??蓍????p?????^????????????????????????썕꺤?????뚦??뿦??蓍????p?????^???????????????????????????????????????썕꺤?????뚦??뿦??蓍????p?????f????? |