同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????šXêT???š@???š@??˜ê???š@??˜ê?š@?šXâr?š@?—O??š@???š@??˜ê??š@?šX??š@????????????????????????????????????????šXêT???š@???š@??˜ê???š@??˜ê?š@?šXâr?š@?—O??š@???š@??˜ê??š@?šX??š@??????????????????????????????????????????????????????????????????????šXêT???š@???š@??˜ê???š@??˜ê?š@?šXâr?š@?—O??š@???š@??˜ê??š@?šX??š@????????????????????????????????????????šXêT???š@???š@??˜ê???š@??˜ê?š@?šXâr?š@?—O??š@???š@??˜ê??š@?šX??š@???????????????????????????????????????????N???????????????????????šXêT???š@???š@??˜ê???š@??˜ê?š@?šXâr?š@?—O??š@???š@??˜ê??š@?šX??š@????????????????????????????????????????šXêT???š@???š@??˜ê???š@??˜ê?š@?šXâr?š@?—O??š@???š@??˜ê??š@?šX??š@??????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????唸鶺???咫???咫??俾???咫??俾?咫?唸穩?咫?涌??咫???咫??俾??咫?唸??咫????????????????????????????????????????唸鶺???咫???咫??俾???咫??俾?咫?唸穩?咫?涌??咫???咫??俾??咫?唸??咫??????????????????????????????????????????????????????????????????????唸鶺???咫???咫??俾???咫??俾?咫?唸穩?咫?涌??咫???咫??俾??咫?唸??咫????????????????????????????????????????唸鶺???咫???咫??俾???咫??俾?咫?唸穩?咫?涌??咫???咫??俾??咫?唸??咫???????????????????????????????????????????N???????????????????????唸鶺???咫???咫??俾???咫??俾?咫?唸穩?咫?涌??咫???咫??俾??咫?唸??咫????????????????????????????????????????唸鶺???咫???咫??俾???咫??俾?咫?唸穩?咫?涌??咫???咫??俾??咫?唸??咫??????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????X?????@????@???????@?????@??X???@??O???@????@??????@??X???@?????????????????????????????????????????X?????@????@???????@?????@??X???@??O???@????@??????@??X???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????@????@???????@?????@??X???@??O???@????@??????@??X???@?????????????????????????????????????????X?????@????@???????@?????@??X???@??O???@????@??????@??X???@???????????????????????????????????????????N????????????????????????X?????@????@???????@?????@??X???@??O???@????@??????@??X???@?????????????????????????????????????????X?????@????@???????@?????@??X???@??O???@????@??????@??X???@??????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????X?T????@????@????????@??????@??X?r??@??O???@????@???????@??X???@?????????????????????????????????????????X?T????@????@????????@??????@??X?r??@??O???@????@???????@??X???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????X?T????@????@????????@??????@??X?r??@??O???@????@???????@??X???@?????????????????????????????????????????X?T????@????@????????@??????@??X?r??@??O???@????@???????@??X???@???????????????????????????????????????????N????????????????????????X?T????@????@????????@??????@??X?r??@??O???@????@???????@??X???@?????????????????????????????????????????X?T????@????@????????@??????@??X?r??@??O???@????@???????@??X???@??????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58ea543f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f3f9a403f3f98ea3f9a403f9a58e2723f9a403f974f3f3f9a403f3f3f9a403f3f98ea3f3f9a403f9a583f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????쉃縟???숣???숣??섍???숣??섍?숣?쉃邵?숣?뾑??숣???숣??섍??숣?쉃??숣????????????????????????????????????????쉃縟???숣???숣??섍???숣??섍?숣?쉃邵?숣?뾑??숣???숣??섍??숣?쉃??숣??????????????????????????????????????????????????????????????????????쉃縟???숣???숣??섍???숣??섍?숣?쉃邵?숣?뾑??숣???숣??섍??숣?쉃??숣????????????????????????????????????????쉃縟???숣???숣??섍???숣??섍?숣?쉃邵?숣?뾑??숣???숣??섍??숣?쉃??숣???????????????????????????????????????????N???????????????????????쉃縟???숣???숣??섍???숣??섍?숣?쉃邵?숣?뾑??숣???숣??섍??숣?쉃??숣????????????????????????????????????????쉃縟???숣???숣??섍???숣??섍?숣?쉃邵?숣?뾑??숣???숣??섍??숣?쉃??숣??????????????????????????????????????????????????