同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????é???c?????????????s??i?l?e?Z?c???????????e?Z?c??????é???á?i?l??é???é?????é???c??????????????é???c?????????????s??i?l?e?Z?c???????????e?Z?c??????é???á?i?l??é???é?????é???c??????????????????é???c?????????????s??i?l?e?Z?c???????????e?Z?c??????é???á?i?l??é???é?????é???c???????????????????????????????????N???????????????????????é???c?????????????s??i?l?e?Z?c???????????e?Z?c??????é???á?i?l??é???é?????é???c??????????????é???c?????????????s??i?l?e?Z?c???????????e?Z?c??????é???á?i?l??é???é?????é???c??????????????????é???c?????????????s??i?l?e?Z?c???????????e?Z?c??????é???á?i?l??é???é?????é???c????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????夜???歪?????????????耀??永?〕泣?影?飮?歪???????????影?飮?歪??????夜???癲?永?〕泣??夜???夜?????夜???歪??????????????夜???歪?????????????耀??永?〕泣?影?飮?歪???????????影?飮?歪??????夜???癲?永?〕泣??夜???夜?????夜???歪??????????????????夜???歪?????????????耀??永?〕泣?影?飮?歪???????????影?飮?歪??????夜???癲?永?〕泣??夜???夜?????夜???歪???????????????????????????????????N???????????????????????夜???歪?????????????耀??永?〕泣?影?飮?歪???????????影?飮?歪??????夜???癲?永?〕泣??夜???夜?????夜???歪??????????????夜???歪?????????????耀??永?〕泣?影?飮?歪???????????影?飮?歪??????夜???癲?永?〕泣??夜???夜?????夜???歪??????????????????夜???歪?????????????耀??永?〕泣?影?飮?歪???????????影?飮?歪??????夜???癲?永?〕泣??夜???夜?????夜???歪????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????c??????????????s???i??l????e??Z??c????????????e??Z??c?????????????i??l???????????????????c???????????????????c??????????????s???i??l????e??Z??c????????????e??Z??c?????????????i??l???????????????????c???????????????????????c??????????????s???i??l????e??Z??c????????????e??Z??c?????????????i??l???????????????????c???????????????????????????????????N????????????????????????????c??????????????s???i??l????e??Z??c????????????e??Z??c?????????????i??l???????????????????c???????????????????c??????????????s???i??l????e??Z??c????????????e??Z??c?????????????i??l???????????????????c???????????????????????c??????????????s???i??l????e??Z??c????????????e??Z??c?????????????i??l???????????????????c????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????c??????????????s???i??l????e??Z??c????????????e??Z??c??????????????i??l??????????????????????c????????????????????c??????????????s???i??l????e??Z??c????????????e??Z??c??????????????i??l??????????????????????c????????????????????????c??????????????s???i??l????e??Z??c????????????e??Z??c??????????????i??l??????????????????????c???????????????????????????????????N?????????????????????????????c??????????????s???i??l????e??Z??c????????????e??Z??c??????????????i??l??????????????????????c????????????????????c??????????????s???i??l????e??Z??c????????????e??Z??c??????????????i??l??????????????????????c????????????????????????c??????????????s???i??l????e??Z??c????????????e??Z??c??????????????i??l??????????????????????c????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89693f816c8b833f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9f5a3f98633f3f3f3f3f3f96e93f3f3fe19f3f89693f816c8b833f3f96e93f3f3f96e93f3f3f3f3f96e93f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????뽭???쁟?????????????뾱??뎘?걄땭?뎓?웎?쁟???????????뎓?웎?쁟??????뽭???省?뎘?걄땭??뽭???뽭?????뽭???쁟??????????????뽭???쁟?????????????뾱??뎘?걄땭?뎓?웎?쁟???????????뎓?웎?쁟??????뽭???省?뎘?걄땭??뽭???뽭?????뽭???쁟??????????????????뽭???쁟?????????????뾱??뎘?걄땭?뎓?웎?쁟???????????뎓?웎?쁟??????뽭???省?뎘?걄땭??뽭???뽭?????뽭???쁟???????????????????????????????????N???????????????????????뽭???쁟?????????????뾱??뎘?걄땭?뎓?웎?쁟???????????뎓?웎?쁟??????뽭???省?뎘?걄땭??뽭???뽭?????뽭???쁟??????????????뽭???쁟?????????????뾱??뎘?걄땭?뎓?웎?쁟???????????뎓?웎?쁟??????뽭???省?뎘?걄땭??뽭???뽭?????뽭???쁟??????????????????뽭???쁟?????????????뾱??뎘?걄땭?뎓?웎?쁟???????????뎓?웎?쁟??????뽭???省?뎘?걄땭??뽭???뽭?????뽭???쁟????????????????????? |