同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ú????æ????????ú??????úr????ú?æ??úr?????æ??ú????æ?????????????????æ????úr??????úr???????f?æc????????????????????????????????????????ú????æ????????ú??????úr????ú?æ??úr?????æ??ú????æ?????????????????æ????úr??????úr???????f?æc??????????????????ú????æ????????ú??????úr????ú?æ??úr?????æ??ú????æ?????????????????æ????úr??????úr???????f?æc?????????ú????æ????????ú??????úr????ú?æ??úr?????æ??ú????æ?????????????????æ????úr??????úr???????f?æc????????????????????????????ú????æ????????ú??????úr????ú?æ??úr?????æ??ú????æ?????????????????æ????úr??????úr???????f?æc???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????日????∵????????日??????日ビ????日?∵??日ビ?????∵??日????∵?????????????????∵????日ビ??????日ビ???????’?訥????????????????????????????????????????日????∵????????日??????日ビ????日?∵??日ビ?????∵??日????∵?????????????????∵????日ビ??????日ビ???????’?訥??????????????????日????∵????????日??????日ビ????日?∵??日ビ?????∵??日????∵?????????????????∵????日ビ??????日ビ???????’?訥?????????日????∵????????日??????日ビ????日?∵??日ビ?????∵??日????∵?????????????????∵????日ビ??????日ビ???????’?訥????????????????????????????日????∵????????日??????日ビ????日?∵??日ビ?????∵??日????∵?????????????????∵????日ビ??????日ビ???????’?訥???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????r???????????r??????????????????????????????????????r????????r????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????r???????????r??????????????????????????????????????r????????r????????f???????????????????????????????????????????r???????????r??????????????????????????????????????r????????r????????f??????????????????????????????????r???????????r??????????????????????????????????????r????????r????????f?????????????????????????????????????????????????????r???????????r??????????????????????????????????????r????????r????????f?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????r??????????????r???????????????????????????????????????????r?????????r????????f??c???????????????????????????????????????????????????????????????????r??????????????r???????????????????????????????????????????r?????????r????????f??c?????????????????????????????????????????????r??????????????r???????????????????????????????????????????r?????????r????????f??c????????????????????????????????????r??????????????r???????????????????????????????????????????r?????????r????????f??c???????????????????????????????????????????????????????r??????????????r???????????????????????????????????????????r?????????r????????f??c???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f93fa3f81e63f3f93fa83723f3f3f3f3f81e63f3f93fa3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f93fa83723f3f3f3f3f3f3f81663fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????볷????곫????????볷??????볷긮????볷?곫??볷긮?????곫??볷????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????갽?攘????????????????????????????????????????볷????곫????????볷??????볷긮????볷?곫??볷긮?????곫??볷????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????갽?攘??????????????????볷????곫????????볷??????볷긮????볷?곫??볷긮?????곫??볷????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????갽?攘?????????볷????곫????????볷??????볷긮????볷?곫??볷긮?????곫??볷????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????갽?攘????????????????????????????볷????곫????????볷??????볷긮????볷?곫??볷긮?????곫??볷????곫?????????????????곫????볷긮??????볷긮???????갽?攘???????????????????? |