同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????PU?·????PU?·???O°?½???????????????????B????????????????????`?PU?·???O°?½??????????????????????????????????????????????????????????????PU?·????PU?·???O°?½???????????????????B????????????????????`?PU?·???O°?½???????????????????????????????????PU?·????PU?·???O°?½???????????????????B????????????????????`?PU?·???O°?½??????????????????????????????????????????PU?·????PU?·???O°?½???????????????????B????????????????????`?PU?·???O°?½?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????単旦?孫????単旦?孫???丹族?多???????????????????B????????????????????`?単旦?孫???丹族?多??????????????????????????????????????????????????????????????単旦?孫????単旦?孫???丹族?多???????????????????B????????????????????`?単旦?孫???丹族?多???????????????????????????????????単旦?孫????単旦?孫???丹族?多???????????????????B????????????????????`?単旦?孫???丹族?多??????????????????????????????????????????単旦?孫????単旦?孫???丹族?多???????????????????B????????????????????`?単旦?孫???丹族?多?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????P?U???????P?U??????O??????????????????????B????????????????????`??P?U??????O??????????????????????????????????????????????????????????????????P?U???????P?U??????O??????????????????????B????????????????????`??P?U??????O???????????????????????????????????????P?U???????P?U??????O??????????????????????B????????????????????`??P?U??????O??????????????????????????????????????????????P?U???????P?U??????O??????????????????????B????????????????????`??P?U??????O????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????P?U????????P?U???????O????????????????????????B????????????????????`??P?U???????O????????????????????????????????????????????????????????????????????P?U????????P?U???????O????????????????????????B????????????????????`??P?U???????O?????????????????????????????????????????P?U????????P?U???????O????????????????????????B????????????????????`??P?U???????O????????????????????????????????????????????????P?U????????P?U???????O????????????????????????B????????????????????`??P?U???????O??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925092553f91b73f3f3f3f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f925092553f91b73f3f3f924f91b03f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????뭁뭊?뫕????뭁뭊?뫕???뭀뫎?뫝???????????????????B????????????????????`?뭁뭊?뫕???뭀뫎?뫝??????????????????????????????????????????????????????????????뭁뭊?뫕????뭁뭊?뫕???뭀뫎?뫝???????????????????B????????????????????`?뭁뭊?뫕???뭀뫎?뫝???????????????????????????????????뭁뭊?뫕????뭁뭊?뫕???뭀뫎?뫝???????????????????B????????????????????`?뭁뭊?뫕???뭀뫎?뫝??????????????????????????????????????????뭁뭊?뫕????뭁뭊?뫕???뭀뫎?뫝???????????????????B????????????????????`?뭁뭊?뫕???뭀뫎?뫝?????????????????????????????????????????? |