同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????H????G?¯????????????????G¼½?B???????F?«????????????`?G?¯?????????????????????????????????????????????????????????????H????G?¯????????????????G¼½?B???????F?«????????????`?G?¯??????????????????????????????????H????G?¯????????????????G¼½?B???????F?«????????????`?G?¯?????????????????????????????????????????H????G?¯????????????????G¼½?B???????F?«????????????`?G?¯????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????辿????竪?賊????????????????竪他多?B???????巽?足????????????`?竪?賊?????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪?賊????????????????竪他多?B???????巽?足????????????`?竪?賊??????????????????????????????????辿????竪?賊????????????????竪他多?B???????巽?足????????????`?竪?賊?????????????????????????????????????????辿????竪?賊????????????????竪他多?B???????巽?足????????????`?竪?賊????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H?????G???????????????????G???B????????F??????????????`??G????????????????????????????????????????????????????????????????H?????G???????????????????G???B????????F??????????????`??G?????????????????????????????????????H?????G???????????????????G???B????????F??????????????`??G????????????????????????????????????????????H?????G???????????????????G???B????????F??????????????`??G??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H?????G????????????????????G?????B????????F???????????????`??G?????????????????????????????????????????????????????????????????H?????G????????????????????G?????B????????F???????????????`??G??????????????????????????????????????H?????G????????????????????G?????B????????F???????????????`??G?????????????????????????????????????????????H?????G????????????????????G?????B????????F???????????????`??G???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91bd3f423f3f3f3f3f3f3f92463f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????묱????묰?뫍????????????????묰뫜뫝?B???????묯?뫉????????????`?묰?뫍?????????????????????????????????????????????????????????????묱????묰?뫍????????????????묰뫜뫝?B???????묯?뫉????????????`?묰?뫍??????????????????????????????????묱????묰?뫍????????????????묰뫜뫝?B???????묯?뫉????????????`?묰?뫍?????????????????????????????????????????묱????묰?뫍????????????????묰뫜뫝?B???????묯?뫉????????????`?묰?뫍????????????????????????????????????????? |