同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????B¨???OY??OYP´???OYP´?OYB§?OY@R?OY??OYP´??OYB¥?OY???????????????????????????????????????B¨???OY??OYP´???OYP´?OYB§?OY@R?OY??OYP´??OYB¥?OY?????????????????????????????????????????????????????????????????????B¨???OY??OYP´???OYP´?OYB§?OY@R?OY??OYP´??OYB¥?OY???????????????????????????????????????B¨???OY??OYP´???OYP´?OYB§?OY@R?OY??OYP´??OYB¥?OY??????????????????????????????????????????N???????????????????????B¨???OY??OYP´???OYP´?OYB§?OY@R?OY??OYP´??OYB¥?OY???????????????????????????????????????B¨???OY??OYP´???OYP´?OYB§?OY@R?OY??OYP´??OYB¥?OY????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????達捉???丹炭??丹炭単其???丹炭単其?丹炭達息?丹炭叩坦?丹炭??丹炭単其??丹炭達則?丹炭???????????????????????????????????????達捉???丹炭??丹炭単其???丹炭単其?丹炭達息?丹炭叩坦?丹炭??丹炭単其??丹炭達則?丹炭?????????????????????????????????????????????????????????????????????達捉???丹炭??丹炭単其???丹炭単其?丹炭達息?丹炭叩坦?丹炭??丹炭単其??丹炭達則?丹炭???????????????????????????????????????達捉???丹炭??丹炭単其???丹炭単其?丹炭達息?丹炭叩坦?丹炭??丹炭単其??丹炭達則?丹炭??????????????????????????????????????????N???????????????????????達捉???丹炭??丹炭単其???丹炭単其?丹炭達息?丹炭叩坦?丹炭??丹炭単其??丹炭達則?丹炭???????????????????????????????????????達捉???丹炭??丹炭単其???丹炭単其?丹炭達息?丹炭叩坦?丹炭??丹炭単其??丹炭達則?丹炭????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????B?????O?Y???O?Y?P?????O?Y?P???O?Y?B???O?Y?@?R??O?Y???O?Y?P????O?Y?B???O?Y????????????????????????????????????????B?????O?Y???O?Y?P?????O?Y?P???O?Y?B???O?Y?@?R??O?Y???O?Y?P????O?Y?B???O?Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????O?Y???O?Y?P?????O?Y?P???O?Y?B???O?Y?@?R??O?Y???O?Y?P????O?Y?B???O?Y????????????????????????????????????????B?????O?Y???O?Y?P?????O?Y?P???O?Y?B???O?Y?@?R??O?Y???O?Y?P????O?Y?B???O?Y??????????????????????????????????????????N????????????????????????B?????O?Y???O?Y?P?????O?Y?P???O?Y?B???O?Y?@?R??O?Y???O?Y?P????O?Y?B???O?Y????????????????????????????????????????B?????O?Y???O?Y?P?????O?Y?P???O?Y?B???O?Y?@?R??O?Y???O?Y?P????O?Y?B???O?Y????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????B??????O?Y???O?Y?P??????O?Y?P????O?Y?B????O?Y?@?R??O?Y???O?Y?P?????O?Y?B????O?Y????????????????????????????????????????B??????O?Y???O?Y?P??????O?Y?P????O?Y?B????O?Y?@?R??O?Y???O?Y?P?????O?Y?B????O?Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????O?Y???O?Y?P??????O?Y?P????O?Y?B????O?Y?@?R??O?Y???O?Y?P?????O?Y?B????O?Y????????????????????????????????????????B??????O?Y???O?Y?P??????O?Y?P????O?Y?B????O?Y?@?R??O?Y???O?Y?P?????O?Y?B????O?Y??????????????????????????????????????????N????????????????????????B??????O?Y???O?Y?P??????O?Y?P????O?Y?B????O?Y?@?R??O?Y???O?Y?P?????O?Y?B????O?Y????????????????????????????????????????B??????O?Y???O?Y?P??????O?Y?P????O?Y?B????O?Y?@?R??O?Y???O?Y?P?????O?Y?B????O?Y????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a83f3f3f924f92593f3f924f9259925091b43f3f3f924f9259925091b43f924f9259924291a73f924f9259924092523f924f92593f3f924f9259925091b43f3f924f9259924291a53f924f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????묪뫅???뭀뭑??뭀뭑뭁뫒???뭀뭑뭁뫒?뭀뭑묪뫃?뭀뭑묧뭃?뭀뭑??뭀뭑뭁뫒??뭀뭑묪뫁?뭀뭑???????????????????????????????????????묪뫅???뭀뭑??뭀뭑뭁뫒???뭀뭑뭁뫒?뭀뭑묪뫃?뭀뭑묧뭃?뭀뭑??뭀뭑뭁뫒??뭀뭑묪뫁?뭀뭑?????????????????????????????????????????????????????????????????????묪뫅???뭀뭑??뭀뭑뭁뫒???뭀뭑뭁뫒?뭀뭑묪뫃?뭀뭑묧뭃?뭀뭑??뭀뭑뭁뫒??뭀뭑묪뫁?뭀뭑???????????????????????????????????????묪뫅???뭀뭑??뭀뭑뭁뫒???뭀뭑뭁뫒?뭀뭑묪뫃?뭀뭑묧뭃?뭀뭑??뭀뭑뭁뫒??뭀뭑묪뫁?뭀뭑??????????????????????????????????????????N???????????????????????묪뫅???뭀뭑??뭀뭑뭁뫒???뭀뭑뭁뫒?뭀뭑묪뫃?뭀뭑묧뭃?뭀뭑??뭀뭑뭁뫒??뭀뭑묪뫁?뭀뭑???????????????????????????????????????묪뫅???뭀뭑??뭀뭑뭁뫒???뭀뭑뭁뫒?뭀뭑묪뫃?뭀뭑묧뭃?뭀뭑??뭀뭑뭁뫒??뭀뭑묪뫁?뭀뭑????????????????????????????????????????????????? |