同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????»??E????????????????H?B???????Y????????????`?E?????????????????????????????????????????????????????????????»??E????????????????H?B???????Y????????????`?E??????????????????????????????????»??E????????????????H?B???????Y????????????`?E?????????????????????????????????????????»??E????????????????H?B???????Y????????????`?E????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????遜??脱????????????????辿?B???????炭????????????`?脱?????????????????????????????????????????????????????????????遜??脱????????????????辿?B???????炭????????????`?脱??????????????????????????????????遜??脱????????????????辿?B???????炭????????????`?脱?????????????????????????????????????????遜??脱????????????????辿?B???????炭????????????`?脱????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????E?????????????????H?B????????Y????????????`??E?????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????H?B????????Y????????????`??E??????????????????????????????????????E?????????????????H?B????????Y????????????`??E?????????????????????????????????????????????E?????????????????H?B????????Y????????????`??E????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????E?????????????????H?B????????Y????????????`??E??????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????H?B????????Y????????????`??E???????????????????????????????????????E?????????????????H?B????????Y????????????`??E??????????????????????????????????????????????E?????????????????H?B????????Y????????????`??E????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f423f3f3f3f3f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????뫛??묮????????????????묱?B???????뭑????????????`?묮?????????????????????????????????????????????????????????????뫛??묮????????????????묱?B???????뭑????????????`?묮??????????????????????????????????뫛??묮????????????????묱?B???????뭑????????????`?묮?????????????????????????????????????????뫛??묮????????????????묱?B???????뭑????????????`?묮????????????????????????????????????????? |