同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ù?????ù????ù?ö???ß?åi??ù?????ù???????ù?????ù???¢æc????????????????????????????????ù?????ù????ù?ö???ß?åi??ù?????ù???????ù?????ù???¢æc???????????????????????????????????????????ù?????ù????ù?ö???ß?åi??ù?????ù???????ù?????ù???¢æc?????????????????????????????????ù?????ù????ù?ö???ß?åi??ù?????ù???????ù?????ù???¢æc????????????????????????????????ù?????ù????ù?ö???ß?åi??ù?????ù???????ù?????ù???¢æc????????????????????????????N???????????????????????ù?????ù????ù?ö???ß?åi??ù?????ù???????ù?????ù???¢æc????????????????????????????????ù?????ù????ù?ö???ß?åi??ù?????ù???????ù?????ù???¢æc???????????????????????????????????????????ù?????ù????ù?ö???ß?åi??ù?????ù???????ù?????ù???¢æc????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥????????????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥???????????????????????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥?????????????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥????????????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥????????????????????????????N???????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥????????????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥???????????????????????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∽c????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽c????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽c????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∽c????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽c????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????c????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????c????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f92f63f3f3f9bdf3fe5693f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f8ff93f3f3f8aa2e6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????륒?????륒????륒?믴???쎸?鄂??륒?????륒???????륒?????륒???뒧攘????????????????????????????????륒?????륒????륒?믴???쎸?鄂??륒?????륒???????륒?????륒???뒧攘???????????????????????????????????????????륒?????륒????륒?믴???쎸?鄂??륒?????륒???????륒?????륒???뒧攘?????????????????????????????????륒?????륒????륒?믴???쎸?鄂??륒?????륒???????륒?????륒???뒧攘????????????????????????????????륒?????륒????륒?믴???쎸?鄂??륒?????륒???????륒?????륒???뒧攘????????????????????????????N???????????????????????륒?????륒????륒?믴???쎸?鄂??륒?????륒???????륒?????륒???뒧攘????????????????????????????????륒?????륒????륒?믴???쎸?鄂??륒?????륒???????륒?????륒???뒧攘???????????????????????????????????????????륒?????륒????륒?믴???쎸?鄂??륒?????륒???????륒?????륒???뒧攘????????????? |