同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????å??è\í?è\íB??è\íBè\íPè\íCè\í?è\íB?è\íKè\í???????????????????????????????????????å??è\í?è\íB??è\íBè\íPè\íCè\í?è\íB?è\íKè\í?????????????????????????????????????????????????????????????????????å??è\í?è\íB??è\íBè\íPè\íCè\í?è\íB?è\íKè\í???????????????????????????????????????å??è\í?è\íB??è\íBè\íPè\íCè\í?è\íB?è\íKè\í??????????????????????????????????????????N???????????????????????å??è\í?è\íB??è\íBè\íPè\íCè\í?è\íB?è\íKè\í???????????????????????????????????????å??è\í?è\íB??è\íBè\íPè\íCè\í?è\íB?è\íKè\í????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????丞??鐔種?鐔種州??鐔種州鐔種襲鐔種修鐔種?鐔種州?鐔種習鐔種???????????????????????????????????????丞??鐔種?鐔種州??鐔種州鐔種襲鐔種修鐔種?鐔種州?鐔種習鐔種?????????????????????????????????????????????????????????????????????丞??鐔種?鐔種州??鐔種州鐔種襲鐔種修鐔種?鐔種州?鐔種習鐔種???????????????????????????????????????丞??鐔種?鐔種州??鐔種州鐔種襲鐔種修鐔種?鐔種州?鐔種習鐔種??????????????????????????????????????????N???????????????????????丞??鐔種?鐔種州??鐔種州鐔種襲鐔種修鐔種?鐔種州?鐔種習鐔種???????????????????????????????????????丞??鐔種?鐔種州??鐔種州鐔種襲鐔種修鐔種?鐔種州?鐔種習鐔種????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????\??\??\????????\????????????????????????????????????????????????????\??\??\????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??\????????\????????????????????????????????????????????????????\??\??\????????\???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????\??\??\????????\????????????????????????????????????????????????????\??\??\????????\?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????\????\??B???\??B?\??P?\??C?\????\??B??\??K?\??????????????????????????????????????????????\????\??B???\??B?\??P?\??C?\????\??B??\??K?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????\??B???\??B?\??P?\??C?\????\??B??\??K?\??????????????????????????????????????????????\????\??B???\??B?\??P?\??C?\????\??B??\??K?\????????????????????????????????????????????N????????????????????????????\????\??B???\??B?\??P?\??C?\????\??B??\??K?\??????????????????????????????????????????????\????\??B???\??B?\??P?\??C?\????\??B??\??K?\??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f423f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f43e85c8eed3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????뤷??瀛롰?瀛롰뢆??瀛롰뢆瀛롰뢕瀛롰뢇瀛롰?瀛롰뢆?瀛롰뢐瀛롰???????????????????????????????????????뤷??瀛롰?瀛롰뢆??瀛롰뢆瀛롰뢕瀛롰뢇瀛롰?瀛롰뢆?瀛롰뢐瀛롰?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤷??瀛롰?瀛롰뢆??瀛롰뢆瀛롰뢕瀛롰뢇瀛롰?瀛롰뢆?瀛롰뢐瀛롰???????????????????????????????????????뤷??瀛롰?瀛롰뢆??瀛롰뢆瀛롰뢕瀛롰뢇瀛롰?瀛롰뢆?瀛롰뢐瀛롰??????????????????????????????????????????N???????????????????????뤷??瀛롰?瀛롰뢆??瀛롰뢆瀛롰뢕瀛롰뢇瀛롰?瀛롰뢆?瀛롰뢐瀛롰???????????????????????????????????????뤷??瀛롰?瀛롰뢆??瀛롰뢆瀛롰뢕瀛롰뢇瀛롰?瀛롰뢆?瀛롰뢐瀛롰????????????????????????????????????????????????? |