同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«Ó©°?????????????????????????«Ó©°??????????????????????«³©Î?ªÑª±???«Ó©°?«²????????????????????????«³©Î?ªã?©Î«³????????????«³©Î?ªã?©Î«³?????????????????????????????????????????????????????«Ó©°?????????????????????????«Ó©°??????????????????????«³©Î?ªÑª±???«Ó©°?«²????????????????????N???????????????????????«Ó©°?????????????????????????«Ó©°??????????????????????«³©Î?ªÑª±???«Ó©°?«²????????????????????????«³©Î?ªã?©Î«³????????????«³©Î?ªã?©Î«³????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ﾓ娼ｰ?????????????????????????将ﾓ娼ｰ??????????????????????将ｳ娼ﾎ?宵ﾑ宵ｱ???将ﾓ娼ｰ?将ｲ????????????????????????将ｳ娼ﾎ?宵?娼ﾎ将ｳ????????????将ｳ娼ﾎ?宵?娼ﾎ将ｳ?????????????????????????????????????????????????????将ﾓ娼ｰ?????????????????????????将ﾓ娼ｰ??????????????????????将ｳ娼ﾎ?宵ﾑ宵ｱ???将ﾓ娼ｰ?将ｲ????????????????????N???????????????????????将ﾓ娼ｰ?????????????????????????将ﾓ娼ｰ??????????????????????将ｳ娼ﾎ?宵ﾑ宵ｱ???将ﾓ娼ｰ?将ｲ????????????????????????将ｳ娼ﾎ?宵?娼ﾎ将ｳ????????????将ｳ娼ﾎ?宵?娼ﾎ将ｳ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????öÞ?????????????????????????öÞ??????????????????????ëß?ÓÉ???öÞ?è????????????????????????ëß?Ù?ßë????????????ëß?Ù?ßë?????????????????????????????????????????????????????öÞ?????????????????????????öÞ??????????????????????ëß?ÓÉ???öÞ?è????????????????????N???????????????????????öÞ?????????????????????????öÞ??????????????????????ëß?ÓÉ???öÞ?è????????????????????????ëß?Ù?ßë????????????ëß?Ù?ßë????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ӏ?????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????я???????ӏ???????????????????????????????????????????Ώ???????????????????????????Ώ?????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????я???????ӏ??????????????????????????N?????????????????????????ӏ?????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????я???????ӏ???????????????????????????????????????????Ώ???????????????????????????Ώ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faad18faab13f3f3f8fabd38fa9b03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f8faae33f8fa9ce8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶訥ʼn?????????????????????????룶訥ʼn??????????????????????룶퀛⒝?룵冀け???룶訥ʼn?룶깰???????????????????????룶퀛⒝?룵岫룴功コ????????????룶퀛⒝?룵岫룴功コ?????????????????????????????????????????????????????룶訥ʼn?????????????????????????룶訥ʼn??????????????????????룶퀛⒝?룵冀け???룶訥ʼn?룶깰???????????????????N???????????????????????룶訥ʼn?????????????????????????룶訥ʼn??????????????????????룶퀛⒝?룵冀け???룶訥ʼn?룶깰???????????????????????룶퀛⒝?룵岫룴功コ????????????룶퀛⒝?룵岫룴功コ????????????????????????????????? |